martes, 1 de septiembre de 2020

Bolsa de Gatos 681/690





690. Nacida en Berlín en 1923, Judith Kerr es una exitosa escritora-ilustradora que en 1933 debió abandonar la Alemania nazi y trasladarse a Suiza para luego recalar en Inglaterra en donde estudió Arte, trabajó como pintora, diseñadora y guionista de la BBC hasta convertirse en escritora de libros para niños ilustrados por ella misma. Ganadora en 1974 del premio Deutscher Juggendliteratur-preis con su cuento “Cuando Hitler robó el conejo rosa”, es por sobretodo conocida por la serie "Mog, La Gata Despistada", inspirada en la que todos refieren como “La Reina de la Familia”. (En la foto vemos a la autora en su estudio con su gata en brazos.)




689. “Los gatos son repúblicas independientes, entidades autónomas y tienen por sobre los perros la inmensa gracia de que no hay gatos policiales, lo cual es un mérito enorme ya no son violentos, tienen paz e independencia… (El escritor y periodista Enrique Lafourcade pintado por Raúl Álvarez Vásquez)




688. Imbunche Ediciones reedita la colección Ur de Elena Aldunate. Consta de cinco novelas juveniles que combinan la ciencia ficción y la fantasía.  Pubicadas entre 1987 y 2001, se editan por primera vez en conjunto y cierran el proyecto de rescate de la obra de la escritora chilena (1925-2005) que durante las décadas del 60 y 70 incursionó en la ciencia ficción. Sus cuentos integraron varias antologías y es considerada una referente de ese género en Chile. Elena Aldunate, como ella misma afirmó, odiaba la monotonía y el miedo, y la apasionaban los gatos, los astros, las ciencias ocultas y el futuro del Planeta Tierra. (http://lakomuna.cl)




687. “Yaguatirica, gato del monte / cuál fue la gata que te alumbró /con ese cuero tan amarillo / con manchas negras cual benteveo / Yaguatirica, gato fasero / ojo grelado de boitatá / allá en el monte voy y te espero / para hacer junta de caiporá…” (Así empieza la letra de “Yaguatirica”, canción norteña de Alfredo Zitarrosa, el gran cantautor uruguayo, amante incondicional de los gatos)




686. “Más allá de su proverbial ubicuidad, más allá de su pasión por los gatos y por el cine, más allá de su prodigiosa memoria y su abrumadora capacidad de trabajo, Carlos Monsiváis es un referente ineludible para pensar la cultura nacional...” (Incluido en “Extrañamos tanto a Monsi” por Sandra Lorenzano)




685. “Los egipcios amaban al gato / solían ser enterrados con uno / en vez de su mujer / y nunca con el perro…” (Fragmento del poema “En otras palabras” de Charles Bukowski, un verdadero obseso de los gatos, traducido por el poeta  peruano Carlos Llaza, en la foto con su gata Matilda)




684. Ulisse Aldrovandi (1522-1605) fue un científico, biólogo y naturalista del renacimiento italiano. Sus trabajos conforman un catálogo de extraños seres de apariencia maligna surgidos de leyendas del medioevo. Fue acusado de herejía y encarcelado por sus estudios sobre gatos y otras criaturas monstruosas que evocaban la figura felina. (Ilustra “Gato en repisa con ratón y frutos del bosque”, pintura que integra la serie “Estudio de Gatos” de 1580)




683. El Capitán A. J. Hailey del RMS Empress de Canadá (que en 1922 navegaba la ruta trans-Pacífico entre la costa oeste y el Lejano Oriente) fue famoso por no separarse jamás de su gato mientras durasen los viajes, por comer con él en su camarote, no asistir a fiestas ni velada alguna a bordo y porque incluso durante las tormentas estaba siempre en su puesto de mando junto a su gato.




682. Sandy Dennis contó en una entrevista que con tantos gatos en su casa se le hacía difícil pintar sus acuarelas: “Es un poco caótico, siempre hay alguno dispuesto a pisar lo que acabo de pintar o a punto de beberse el agua en la que lavo los pinceles…” (En la foto Sandy con algunos de sus gatos. Los recogía de las calles, vecinos los dejaban en su casa cuando ya no los podían tener, etc. Para protección de los mininos, la célebre actriz fallecida en 1992 dejó establecida la Fundación Sandy Dennis.org que continúa brindando sus servicios en la actualidad.)




681. “Em Abril chegam os gatos: / à frente o mais antiguo / eu tinha dez anos ou nem isso / um pequeno tigre que nunca se habituou às areias do caixote / mas foi quem primeiro me tomou o coração de assalto / Veio depois, já em Coimbra / uma gata que não parava em casa: / fornicava e paria no pinhal / não lhe tive afeição que durasse, nem ela a merecia, de tão puta / Só muitos anos depois entrou em casa / para ser senhor dele, o pequeno persa azul / A beleza vira-nos a alma do avesso e vai-se embora / Por isso, quem me lambe a ferida aberta que me deixou / a sua morte / é agora uma gatita rafeira e negra / com três ou quatro borradelas de cal na barriga / É ao sol dos seus olhos que talvez aqueça as mãos / e partilhe a leitura do Público ao domingo.” (‘Àcerca dos gatos’, poema de Eugénio de Andrade, ilustrado por Cristina Valadas. Lo subo en portugués para que su lectura no pierda musicalidad.)


viernes, 28 de agosto de 2020

Uno decide qué es real (falta que nos demos cuenta) ---



(Imaginería de Rob Gonsalves)



Uno decide lo que es real
Lo que ves suele no ser lo que en verdad es
Hoy cualquier hecho es revestido
De tantas intencionadas interpretaciones
Que desvirtúan lo que realmente ha sucedido
Sus motivos, implicancias y derivaciones
Una imagen, por ejemplo, antes era
Lo que podías ver y hoy, apenas
Eso que te infunden que veas
Sólo falta que nos demos cuenta
Hoy las imágenes ocultan
Más de lo que muestran
Son manoseadas, están tan armadas
Y producidas que lo espontáneo
Lo que de veras tienen de real e instantáneo
Es inmediatamente sometido a recreaciones
Y desviaciones que enmascaran su significado
(Si es que nada más tuvieran uno solo
Y no una ristra de embustes a conveniencia)
Pero falta que nos demos cuenta
Hoy todo es constantemente re-dimensionado
Ningún hecho puede ser dado por hecho
Nada es real, excepto lo que decidas que sea


lunes, 24 de agosto de 2020

Hana-haiku ---

 


Son tus lágrimas
Como pétalos de fulgor
De tu mirada


miércoles, 19 de agosto de 2020

Nonsense Mantra (gracias infinitas Edward Lear) ---



Así como que no veas
No implica que no sea
Lo que fuere que veas
No infiere que así sea

lunes, 17 de agosto de 2020

Inciso (rr ---

 

 

La página en blanco es tu musa
El hecho poético tu espejo
Y cada verso un intento
De que lo indecible se digne a expresarse
Para que cuando tu poema termine sea apenas su comienzo


lunes, 10 de agosto de 2020

Kay Sage ---







Kay Sage traduce el silencio
Su pintura, tan indecible como diversa
Tan atronadora como a veces el viento
Y tan sedosa como siempre la sombra
Busca darse forma




Yo no sé qué dirán los entendidos
Pero, en mi opinión, Kay Sage pintó
Lo fenoménico aún increado
Un poco lo que postulaba MacLeish
Quien detestaba los significados
Y escribió con el ideal de que sus palabras sean
Antes que significar algo




Kay Sage pintó su obra para que sea
Aún permaneciendo inacabada
Un poco lo que MacLeish postulaba
Una pintura que pretende ser
Antes que significar nada




(Ilustran El Gran Imposible, Mundo del Por qué, Festa, 

Aritmética del Viento, Minutes, No One Heard Thunder 
y otras obras de Kay Sage)


Posdata de entrada anterior (otra versión)

 


Te amo tanto
Como kalpas pasaron
Desde que te amo


viernes, 7 de agosto de 2020

Kalpa's haiku



Te amo tanto
Como Tiempo pasó
Desde que te amo

No sabía si dedicarle este haiku a
John y Yoko
Sid y Nancy
Verlaine y Rimbaud
Robert Browning y Elizabeth Barrett

Frédéric Chopin y George Sand
Miles Davis y Juliette Gréco
Antonio y Cleopatra
Lewis Carroll y Alicia
Mis gatos Hanna y Suri
Dante Gabriel Rosetti y Elizabeth Sidall
Marilyn Monroe y Arthur Miller
Romeo y Julieta
Butch Cassidy, Etta Place y Sundance Kid
Yves Tanguy y Kay Sage
Leonardo y Mona Lisa
Salvador Dalí, Gala y Paul Éluard
Bonnie and Clyde
Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir
Adán, Eva y Lilith
Y a tantos más... por qué no.

martes, 4 de agosto de 2020

El Tiempo no puede sino impermanecer





El ayer es
No fue, jamás pasó
Haya realmente sucedido o no
Sigue siendo, como hoy
Inacabado, por definición
El Tiempo nunca deja de ser
No puede sino impermanecer
En tanto el mañana también es
Algo que será alguna vez
Apenas otra instancia
En el devenir que soy


sábado, 1 de agosto de 2020

Soneto para Hernán Oliva ---






Acodado en el estaño del bar donde tocó por monedas
Hernán Oliva apura el amargo trago del final sin más consuelo
Que liar en su mente Sweet Georgia Brown con Nieblas del Riachuelo
Mientras la puta muerte le guiña un ojo taconeando en la vereda


Ya sin su merecida gloria y atiborrado de pena se encurdela
Alguien que ni a Ponty ni a Stéphane Grappelli tuvo nada que envidiar
Rumbo a la calle, cuando el barman se distrae, alcanza a manotear
Un platito con "manices", aceitunas negras y dados de mortadela

 
Los que serían en la fría madrugada su inesperada última cena
Abrazado al lánguido sollozo de su viejo violín, sentado en el cordón
Por donde se pasea la puta muerte que resultó llamarse Malena
 
Y ahí nomás, bajo el cielo sin estrellas de una noche bien fulera
El bobo no le dio más y Hernán Oliva se fue detrás de su puta muerte
Algunos dicen que fue por Palermo; otros, cerca de La Bombonera



MALENA



NIEBLAS DEL RIACHUELO




ALL OF ME


Bolsa de Gatos 671/680





680. “Los gatos son muy divertidos de observar, son bichos que flashean porque no son domésticos y están en una constante actitud salvaje que es a la vez ridícula y adorable.” (Malena Pichot , según Wikipedia, es una actriz, comediante, escritora, feminista, guionista y directora argentina. Alcanzó la fama con los videos de La Loca de Mierda subidos a YouTube en 2008.)





679. Luis Siret (1860-1934) amaba a su gato, las palmeras, los secretos de la historia y la arqueología, y el sur de España. Gracias a este belga, tan dotado para la ingeniería como para el dibujo, fueron desenterrados sobresalientes yacimientos de la Prehistoria que habían permanecido ocultos en el sudeste peninsular, como Los Millares, Villaricos o El Argar, que revelaron nuevas conexiones entre culturas y deshicieron algunos axiomas de cartón piedra. Sus cuadernos de excavación, sus láminas, cartas, dibujos, textos científicos e informes conforman el Archivo Siret adquirido por el Estado español en agosto de 1956 junto a su biblioteca personal… (En la foto, Siret junto a su gato Mazarrón. Extractado de elpais.com/cultura)




678. “No tengo lugar donde poder tener un gato”, dice Anthony Burgess citando a Mark Twain “…y si no hay gato no hay casa, ¿entendés? De modo que no sé dónde vivo.” (Extractado del artículo de febrero de 1988 “Un escritor sin gato” de Pedro Sorela para https://elpais.com)




677.La sombra era de un negro tan subido / que pensé que era un minino / pero en cuanto estuve al lado / supe que me había equivocado: / no era de un negro diferente del de cualquier sombra que uno encuentre / La ilusión es un fenómeno mental / Al gato hay que irlo a buscar.” ("Convicción", poema y dibujo de la poeta británica Stevie Smith, publicado en campodemaniobras.blogspot.com)





676. Se adoraban y admiraban mutuamente. Sólo reñían o se celaban por sus siameses. Ninguno soportaba siquiera la idea de que sus gatos quisieran más al otro. Excepto por esos momentos de tensión, eran la pareja ideal.  Vivieron en Woodbury, Connecticut, donde convirtieron una vieja granja en un estudio de arte, como artistas que eran. Decidieron no tener hijos porque ya tenían gatos. Cuando Yves murió, de inmediato Kay tomó la decisión de seguirlo. (Yves Tanguy y Kay Sage con sus siameses, circa 1950. Archivos del Instituto Smithsoniano de Arte Americano)





675. «He crecido entre pájaros y gatos y he pasado muchas horas en el tejado con ellos contemplando el cielo, de ahí mi tendencia a estar entre las nubes tan a menudo». Madre a los quince años, poeta de alto vuelo y mujer que vive de frente, ganó el Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández con su poema “'Coma idílico”. La editorial murciana Raspabook acaba de editar su libro para niños “Animalicias”. En uno de sus poemas, “Declaración de Principios”, respecto de su sexualidad escribió: «Lo supe desde niña / Odiaba aquellas trenzas / Y aquel vestido rosa / Me resultaba inútil y aburrido / Guardar la compostura / Parecer de cristal / Y cumplir esas normas / Tan propias de mi sexo. / Algunas madrugadas / Trepaba hasta la copa de los árboles / Y hablaba con mis gatos de lo guapa que era Marisol / Me gustaba mirar aquellas piernas e imaginar / Debajo de su falda / Un mundo diferente.» (Katy Parra Carrillo, poeta nacida en Totana, Murcia, en 1964)





674. Balthus amaba a los gatos, su pintura siempre estuvo llena de gatos, como su casa. Manuel Vincent escribió para El País un artículo sobre el gran pintor en el que describió el gran chalet de Rossinière donde vivió sus últimos años, entre sus meditaciones y el maullido de sus treinta gatos reinando sobre sofás y almohadones… (Extratado de artículo publicado en https://gatosyrespeto.org/)





673. “El Rey bebe” de David Teniers El Joven, pintado entre 1634 y 1640. El artista incluye bajo la silla del Rey que bebe a un gato crispado por el bullicio y la algarabía que generan un perro y un bufón. Los expertos en la pintura de esa época especulan que el gato aparece como elemento que contrasta con la actitud grosera del resto, diminuto y casi a oscuras bajo la silla del monarca bebedor, pero con la evidente personalidad que exhiben siempre los gatos en cualquier lugar.





672. “Saha no era sólo una gata sino la encarnación de la nobleza, su actitud distante era ilimitada y su natural elegancia se vinculaba con lo aristócrata humano…” narró en su novela Colette el triángulo amoroso integrado por Camille, su marido Alain y su gata Saha, objeto de toda devoción por parte de Alain y por lo tanto acérrima rival de Camille. (En la foto uno de los gatos de la prolífica autora de “La Gata”, “Gigí”, “Claudine” y tantos relatos junto a su mano)





671. “¿Los gatos?... Son una pasión sólo comparable con hacer películas.” (Sofía Coppola)