viernes, 26 de febrero de 2021

Tanka para Joni Mitchell ---

 




Liban de la luz
Los pétalos del aire...
Suena a cielo
La piel de la melodía
Lame tu voz fragante





A Case of You



The Sire of Sorrow



Coyote



42 comentarios:

  1. Precisas lineas ,encantadora mujer , musicales odas a una mujer sentimental...sentidos versos . me ha gustado mucho.


    I see music as fluid architecture*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me conmueve que cites de la querida Joni (así la llamamos aquí) tal detección... Ady, tocaste mi corazón.

      Abrazo hasta vos!!

      Eliminar
  2. Profundo sentimiento en su voz y tu Tanka es una caricia al corazón.

    Besito, Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias. Lo que dices de su voz me hace bien, Mujer.

      Abrazo feliz.

      Eliminar
  3. Ella es así, ese sonido que acaricia como la ráfaga suave del viento y deja en la piel la fragancia de una flor. Tu Tanka es precioso.
    Un abrazo, Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La Joni (aquí le decimos así) viene desde siempre acariciando mi corazón, y por lo que veo el tuyo también, lo que me hace feliz.

      Abrazo hasta allá.

      Eliminar
  4. Versi speciali, che accarezzano la mente, con la loro intensità...
    Buongiorno Carlos,silvia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Versi che venivano ascoltando la sua voce...

      Un grande abbraccio, amica.

      Eliminar
  5. Tus homenajes son auténticos placeres para la vista y oído.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La Joni, una artista, su voz estos versos me sugirió.

      Abarzo, Né, agradecido.

      Eliminar
  6. Bom dia Carlos, música boa parabéns meu amigo.

    ResponderEliminar
  7. Me gustó su voz en A CASE OF YOU...no conocía a esta cantante, Carlos, y tus breves versos le hacen un dulce homenaje a quien se nota que tú verdaderamente admiras. Un abrazo amigo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como tú con el gran Camilo, amiga. Soy un agradecido con quienes de una u otra manera me formaron la poca o mucha sensibilidad...

      Abrazo hasta vos, Ingrid.

      Eliminar
  8. No la conocía, pero cuando el aire se hace aliento, voz y melodía todos los sentidos confluyen en un concepto: Belleza.

    Abzo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así salió, amigo, de escucharla (es literal) todo el día... Muchas gracias una vez más, Luis.

      Abrazos y más abrazos.

      Eliminar
  9. Me dejas sin palabras, es bellísimo este Tanka, amigo. Te felicito por él. Has conseguido una obra de arte.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, María, generosa amiga poeta...

      Abrazo ida y vuelta hasta vos.

      Eliminar
  10. Maravilloso homenaje, cada verso hiende la belleza. Lo leí y luego escuché la primera canción... Emocionante...
    Comprobé que tus versos son literales.

    Aplausossss.
    Un abrazo grande :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Volarela. Así salió, después quise intentar alguna modificación, pero finalmente lo dejé así... tal como su voz lo generó. Consumada artista Joni Mitchell.

      Abrazo gigante, amiga!!

      Eliminar
  11. Tu delicado sentir sabe cómo rendir homenaje... es precioso, mi buen amigo.

    Mil besitos con cariño y muy feliz finde, Carlos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, Auro. Siempre que la escucho a la Joni (así le decimos aquí) no dejo de sentir admiración e inspiración por partes iguales. Un ida y vuelta constante.

      Abrazo más que grande.

      Eliminar
  12. "Liba del viento
    Tiene forma de aire
    Y sabor a luz...
    La piel de la melodía
    Hiende tu fragante voz"

    Carlos querido,
    primero hablaré de lo maravillosa que es ella, esa voz,esa emoción ese talento que desborda y traspasa. Una voz imprescindible.

    Y tus palabras, hilvanadas, bordadas, exquisitamente conjuntadas para enmarcar con tanta luz esa voz.
    Resplandece tu tanka entre tanta belleza.
    Vos hacés posible que brille más aún, que los que no la conocen,a través de tu talento y sensibilidad lleguen a ella.
    Los dos últimos versos desnudan el alma. Qué belleza.
    Me vino a la memoria este tema suyo. Imperdible,de extremísima sensibilidad y elegancia.

    https://www.youtube.com/watch?v=aCnf46boC3I

    gracias Carlos, grande.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  13. Muchísimas gracias querida amiga. ¿Vos sabés que no incluí "Both Sides Now" porque no podía decidirme cuál versión presentar?... Que me lo destaques me conmueve, Niña Luna. Por lo demás, el tanka así salió después de escucharla durante todo el día. En un momento intenté una modificación en el exacto centro de los últimos dos versos, pero "hender" es un término que se me sugiere tan líquido que me pareció que me permitía hacer fluir lo que la voz de La Joni me hacía sentir... No sé si entiende pero fue algo así.

    Abrazo siempre agradecido y admirado por tu exquisita lectura y devolución.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "Hiende" es perfecto, es casi sin ruido, casi dulce,casi sin suceder.
      Me encanta tu relectura en el comentario que me respondés.
      Es una cantante exquisita.
      Beso grande, GRANDE VOS.

      Eliminar
    2. Un lujo, Niña Luna, "casi sin suceder..." Impresionante.

      Eliminar
  14. ¡Muy bueno!
    Aproveché para escucharme los temas, porque es una artista a la que no le he prestado verdadera atención. No por ella, sino todo culpa mía que a veces ando distraído en pavadas y olvido lo más valioso.
    Ahora me quedé con ganas de escuchar algún disco completo... allá voy

    Muchas gracias por el primer empujón!
    Abrazos, amigazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grande, Frodo. Vos lo dijiste, una artista... de las que casi ya no quedan...

      Abrazo más que feliz, amigo.

      Eliminar
  15. Perfecto, delicado, significativo homenaje de un gran poeta para una grandísima artista.

    La Joni (como decis por ahi) supuso durante una época de mi vida un pilar importante para mi. Puedo decir que su música me salvó.
    Y la tenía un poco arrinconada, así que te doy las gracias por traerla aqui y hacerle este gran homenaje muy merecido.
    No podría elegir un tema solo de ella, me resultaria difícil hacerlo.

    Qué grande ella, qué grande tú y qué grande este homenaje.

    Un beso hoy agradecido y nostálgico.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra tanto leerte estas líneas, Prozac. No sabes lo arduo que fue extraer-sintetizar de su discografía tres temas para acompañar su tanka y a la vez para presentar a quien no conociera a esta íntegra ejemplar talentosa mujer (y también para desolvidarla, puesto que sí, está un poco olvidada hoy...) La Joni (como bien dices) lamentablemente no vino nunca a Argentina. La ceguera de los productores del entertainment que ella misma fustigó en los Grammy's lo hice posible. La cantidad de dinero que podrían haber ganado. Pero cuando se dieron cuenta La Joni ya atravesaba problemas de salud y tuvo que desestimar los convites con que la acosaron. De modo que es una de las frustraciones de mi vida no haberla visto jamás en vivo (ni a hendrix ni a Lennon ni a Zappa ni a Miles ni a Coltrane...) Qué bueno que tengas ese agradecimiento porque su música en determinado momento de tu vida te ha salvado. Qué lujo leerte algo así, amiga...

      Besos y abrazos más que agradecidos y tan feliz como estoy de que la hayas desarrinconado.

      Eliminar
  16. Precioso homenaje.
    Un fuerte abrazo y feliz domingo.

    ResponderEliminar
  17. Esa maravillosa voz se merecía este bello tanka.
    Precioso Carlos.
    Feliz domingo.
    Un abrazo largo hasta allá, tu corazón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué maravilla, Carmen. Me gusta que te guste... De corazón.

      Abrazo agradecido hasta vos!!

      Eliminar
  18. Wowww ayer deje un mensaje,
    veo que no salio, te decía
    mi querido Carlos,es un homenaje
    que tu pluma delinea con esa
    finura tan tuya, felicidades mi amigo.

    Besitos dulces

    Siby

    ResponderEliminar
  19. Qué bueno que regresaste, Siby, muchas gracias por tu acompañamiento e inspiración constantes...

    ResponderEliminar
  20. Siempre me voy de aquí, aprendiendo algo nuevo.
    Que gran maestro.

    ResponderEliminar
  21. La Joni jamás te defraudará, Laurita querida... Muchas de hoy le deben mucho. El aprendizaje, te garantizo, es mío, amiga...

    ResponderEliminar
  22. Tanka precioso para una gran mujer:

    Un beso enorme

    ResponderEliminar