Y ya van siendo cuatro... o muchos más si el espejo está roto.
Carlos Perrotti, es perfecta la comunión entre tu poema y el texto de tu gaterío. Justamente hoy he visto a uno de los gatitos de mis hijas descubriéndose ante un espejo (aunque también creo que no comprende que es su propia imagen).
Luego me dices a mí, pero tienes una preciosa sensibilidad para detectar. Matices, posibilidades, instantes... El que se ve mirarse y el que mira su reflejo... lo hacemos, es cierto, y no siempre frente a un espejo.
Y me quedo saboreando la pregunta de Borges ¿de qué divinidad somos los hombres un espejo roto?
Muy cuidada la entrada, Carlos. Se nota el cariño y el respeto que le pones
Un abrazo entre espejos, multiplicado hasta el infinito
Di fronte allo specchio osserviamo una diversa immagine di noi, che riflette l'inconscio nell'attimo che stiamo vivendo... Versi molto apprezzati. Buon fine settimana e un caro saluto, Carlos,silvia
Esas dualidades , creo uno se las rebusca para complicarse la existencia :))
No se, pero no soy apasionada del espejo , aunque me gustaría ser como Alicia , adentrarme más a un mundo imaginario, pero eso es ya ser soberbia con todo lo que puedo captar dormida y despierta...(¿quién entiende!! ...:))
Aprendamos a ser nosotros mismos, por el amor intrínseco que cada día alimenta el corazón.
Una sensación muy certera frente al espejo, nos miramos o nos miran ... sin embargo, son los mismos ojos con distinta mirada. Maravilloso y reflexivo, amigo mío.
Increíble poeta Jorge Luis Borges, Alís. Escrito para su mítico gato Beppo, casi un ícono también de la cultura nacional.
Eso mismo dice Borges en otro poema cuando el animal se detecta reflejado en un espejo o un vidrio, ahora no recuerdo, "que no sabe que se mira..."
Respecto de cómo salieron estos versos te comento que suelo pensar en la máxima de Rimbaud: "Yo es otro", uno de los grandes versos, para mí, de la Literatura. Y pensé que tal vez la profirió al mirarse en un espejo, y ahí me salió que
Uno también es otro Frente al espejo Uno que se ve mirarse (mi imagen dentro del espejo es quien se ve mirarse) Y otro que mira su reflejo (yo mismo pero afuera mirando mi reflejo)
Hay allí creo una sutileza difícil de expresar, amiga. Pero, en fin...
EL espejo es un" ente "misterioso.Nos miramos en él,nos devuelve lo que somos,o tal vez no? Son muchos los yoes ante el espejo ,muchas respuestas ,demasiados ojos y una sola mirada Me cuesta posar la mirada ante él,porque a veces no le entiendo.Sé que se ríe de mi cobardía y otras... el espejo soy yo misma. No tiene mucho sentido lo que he escrito,pero como dices tú:"así salió" Besucos siempre Gó
Estupendo poema e imagen.Es un misterio la habilidad de los espejos para que nos miremos a nosotros mismos y nuestro reflejo nos observé. La verdad es que es todo un reto. La imagen del espejo es distinta a la de una fotografìa. El alma del que mira influye en lo mirado. Sólo si nos fotografía los a nosotros mismos con trípode la imagen se parece a lo que vemos en el espejo. Luego está la inversión de los lados.
Gracias por estos poemas tan reflexivos que nos hacen pensar.
"Uno también es otro Frente al espejo Uno que se ve mirarse Y otro que mira su reflejo "
Y entonces nos desdoblamos, miramos o nos mira? Es o soy? Muchas veces me ha pasado eso. Mirarme y pensar, quién es esa? Otras me miro y me veo, otras veo a una persona que ya no es la que en mi mente creo ser. Por eso, tus versos, dan en la diana. "Uno también es otro". La profundidad de cada verso, se contrapone a la sencillez y claridad de la composición. Ahí radica el talento de decir con tan poco tanto. Bellísimo Carlos, tus tankas y haikus,son un "tratado" acerca de la vida,sus recodos, sus luces y sus sombras, y el hombre, girando en torno al mensaje.
Genial Carlos, todos los días veo en el espejo estos versos, muy de nosotros. Excelente amigo, es un placer leerte siempre, nunca se con lo que me puedes sorprender pero lo consigues. Feliz semana. Un abrazo Carlos
Os espelhos são enganadores. Não nos devolvem a imagem nem sequer o reflexo da imagem. Como se não existíssemos para eles… Imagem fantástica. Uma boa semana, meu Amigo Carlos. Um beijo.
"Uno también es otro" es mi interpretación de la máxima de Rimbaud con la que le dio vuelta la cabeza a la poesía que vendría y en la que navegamos todavía, Niña Luna. Muchas gracias por sentir así, ser así, como para incluso darte cuenta de que "Muchas veces me ha pasado eso. Mirarme y pensar, quién es esa? Otras me miro y me veo, otras veo a una persona que ya no es la que en mi mente creo ser..."
Abrazo agradecido y admirado una vez más Luna amiga!!
Nunca sé muy bien que va a salir, Carmen. Te seguro que la gran mayoría de los versos salen casi sin moldear ni manosear demasiado para, por si traen algo, no arruinarlos...
Excelente, marida con esa obra de Dora Maar. Corto, directo, eficiente, hermoso. Perdón mi ignorancia pero ¿es una pintura o como intuyo una experimentación fotográfica?
Muchas gracias, amigazo. Son viejas fotografías de joven con las que Dora Maar experimentaba para fascinar a Picasso, su gran amor, que luego no pocos retratos le dedicó... Tienen onda antigua tipo daguerrotipo, no?
ResponderEliminarY ya van siendo cuatro... o muchos más si el espejo está roto.
Carlos Perrotti, es perfecta la comunión entre tu poema y el texto de tu gaterío. Justamente hoy he visto a uno de los gatitos de mis hijas descubriéndose ante un espejo (aunque también creo que no comprende que es su propia imagen).
Luego me dices a mí, pero tienes una preciosa sensibilidad para detectar. Matices, posibilidades, instantes... El que se ve mirarse y el que mira su reflejo... lo hacemos, es cierto, y no siempre frente a un espejo.
Y me quedo saboreando la pregunta de Borges ¿de qué divinidad somos los hombres un espejo roto?
Muy cuidada la entrada, Carlos. Se nota el cariño y el respeto que le pones
Un abrazo entre espejos, multiplicado hasta el infinito
Beautiful reflection!
ResponderEliminarGive her a smile, and she will be smiling :)
Wishing you have a big smile in this weekend, Carlos.
Multiple huge hugs!
Di fronte allo specchio osserviamo una diversa immagine di noi, che riflette l'inconscio nell'attimo che stiamo vivendo...
ResponderEliminarVersi molto apprezzati.
Buon fine settimana e un caro saluto, Carlos,silvia
La que me ve mirándome, si se hizo opinión de lo visto, espero que no me la cuente nunca. Por si acaso.
ResponderEliminarMuy conforme. En sintonia con el filósofo Emmanuel Levinas, no hay un yo sin un tú. Saludos.
ResponderEliminarEsas dualidades , creo uno se las rebusca para complicarse la existencia :))
ResponderEliminarNo se, pero no soy apasionada del espejo , aunque me gustaría ser como Alicia , adentrarme más a un mundo imaginario, pero eso es ya ser soberbia con todo lo que puedo captar dormida y despierta...(¿quién entiende!! ...:))
Aprendamos a ser nosotros mismos, por el amor intrínseco que cada día alimenta el corazón.
Te dejo un abrazo.
Una sensación muy certera frente al espejo, nos miramos o nos miran ... sin embargo, son los mismos ojos con distinta mirada. Maravilloso y reflexivo, amigo mío.
ResponderEliminarMil besitos con cariño para ti, Carlos.
Los espejos y yo no somos muy amigos a veces.
ResponderEliminarMiro una Eva y veo otra...
Es una pelea que tenemos desde niñas las Evas...
Un beso sin espejos.
Hola, Carlos!
ResponderEliminarLos espejos son atrevidos (sonrisas), por que nos mostram una "outra" imagem de nós, ou serão nuestros ojos que no conseguem mirar, corretamente?
Mi blog está em cumpleanos/aniversário. Cinco anos. La Fiesta está esperando por ti. Viene! Gracias!
Besos y bon fin de semana.
Últimamente no me miro mucho en los espejos... son demasiado críticos conmigo misma.
ResponderEliminar😍 Beso inmenso Carlos.
Y a veces no nos reconocemos.
ResponderEliminarUn placer leerte, Carlos.
Un fuerte abrazo
Un placer verme en ti, en tus versos espejos, un beso!
ResponderEliminarUno tras de otro, y a veces parecieran no comprenderse, por mucho que se miran ahí.
ResponderEliminarUn abrazo.
ResponderEliminarCarlos, los espejos nos dicen quienes somos,
y aunque no nos agrade a veces, pero si somos,
es muy interesante lo que escribes mi amigo.
Besitos dulces
Siby
Son mágicos, a veces reflejan una realidad muy lejana o distorsionada...
ResponderEliminarUn saludo.
Increíble poeta Jorge Luis Borges, Alís. Escrito para su mítico gato Beppo, casi un ícono también de la cultura nacional.
ResponderEliminarEso mismo dice Borges en otro poema cuando el animal se detecta reflejado en un espejo o un vidrio, ahora no recuerdo, "que no sabe que se mira..."
Respecto de cómo salieron estos versos te comento que suelo pensar en la máxima de Rimbaud: "Yo es otro", uno de los grandes versos, para mí, de la Literatura. Y pensé que tal vez la profirió al mirarse en un espejo, y ahí me salió que
Uno también es otro
Frente al espejo
Uno que se ve mirarse
(mi imagen dentro del espejo es quien se ve mirarse)
Y otro que mira su reflejo
(yo mismo pero afuera mirando mi reflejo)
Hay allí creo una sutileza difícil de expresar, amiga. Pero, en fin...
Abrazo espejado o en espejo?
Thank you very much, Evi, for your inspiring words and good weekend wishes.
ResponderEliminarThe best for you, friend, always. Huge hugs more and more.
Los espejos nos miran de otra manera que nosotros miramos.
ResponderEliminarUn beso, Poeta.
Grazie mille, Silvia, per le tue parole ispiratrici sempre poetiche.
ResponderEliminarGrato abbraccio.
Muchas gracias, yonosoymillenium, ya mismo me paso por tu blog...
ResponderEliminarMuchas gracias g, igual no le harías caso, como corresponde...
ResponderEliminarCertero comentario, Bren, una vez más. Agradecido.
ResponderEliminarAbrazo, amigo!!
Impecable, Meulen. Qué agregar, excepto muchas gracias!!
ResponderEliminar"Los mismos ojos con distinta mirada..." Siempre logras darle otra vuelta de tuerca más, Auro. Genial. Además, qué bello verso te salió.
ResponderEliminarAbrazos,amiga, hasta allá!!
Las Evas por fuera y por dentro...
ResponderEliminarMuchas gracias y abrazos inmensos, para cada una, claro.
Muchas gracias, CÉU, por tu constante inspirador aliento. Ya mismo paso por tu blog...
ResponderEliminarAbrazo feliz!!
EL espejo es un" ente "misterioso.Nos miramos en él,nos devuelve lo que somos,o tal vez no?
ResponderEliminarSon muchos los yoes ante el espejo ,muchas respuestas ,demasiados ojos y una sola mirada
Me cuesta posar la mirada ante él,porque a veces no le entiendo.Sé que se ríe de mi cobardía y otras... el espejo soy yo misma.
No tiene mucho sentido lo que he escrito,pero como dices tú:"así salió"
Besucos siempre
Gó
Porque eres espejo y reflejo, como buena poeta y fotógrafa, Laurita...
ResponderEliminarAbrazos y besos aún más inmensos.
Me pasa continuamente, Carmela. "Hilos sonoros"... aún fascinado por ese hallazgo, amiga.
ResponderEliminarAbrazo grande.
Recién vengo de tu blog, Ady, por cierto maravillado. Te dejé comentario.
ResponderEliminarAbrazo agradecido.
A todos nos pasa, Amapola, hasta que nos hacemos amigos de los espejos...
ResponderEliminarAbrazos y más abrazos.
Muchas gracias siempre, Syby, por tu aliento e inspiración...
ResponderEliminarMágicos, misteriosos y a veces hasta siniestros...
ResponderEliminarAbrazo, Né, agradecido.
Muy cierto, María, jamás nos devuelven la mirada...
ResponderEliminarAbrazo inmenso, ser poético, amiga!!
Sí que tiene sentido, y varios incluso, diría, Gó. En línea con lo que decías, "ente misterioso", casi un ser viviente... Borges dixit.
ResponderEliminarAbrazo inmenso. Todavía recuerdo tu última maravillosa entrada, amiga!!
Olvidaba, GÓ, lee "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", el cuento de Jorge Luis Borges... en línea con lo que decíamos.
ResponderEliminarMe olvidé de decirte que la lectura del cuento de Borges...es un descubrimiento
EliminarNo lo conocìa,pero me aportô tanto!
Gracias
Besucos
Gô
https://ciudadseva.com/texto/tlon-uqbar-orbis-tertius/
ResponderEliminarNo te llevará mucho tiempo... la primera lectura. Luego le darás otras, infinitas. Te lo recomiendo.
Estupendo poema e imagen.Es un misterio la habilidad de los espejos para que nos miremos a nosotros mismos y nuestro reflejo nos observé. La verdad es que es todo un reto. La imagen del espejo es distinta a la de una fotografìa. El alma del que mira influye en lo mirado. Sólo si nos fotografía los a nosotros mismos con trípode la imagen se parece a lo que vemos en el espejo. Luego está la inversión de los lados.
ResponderEliminarGracias por estos poemas tan reflexivos que nos hacen pensar.
Un beso grande
Cierto lo que dice tu poema. Uno es otro ante el espejo, al menos yo si. Saludos amigo.
ResponderEliminarBuenas tardes.
ResponderEliminarGracias por pasar por mi blog.
Ya te sigo.
Un abrazo.
"Uno también es otro
ResponderEliminarFrente al espejo
Uno que se ve mirarse
Y otro que mira su reflejo "
Y entonces nos desdoblamos, miramos o nos mira? Es o soy? Muchas veces me ha pasado eso. Mirarme y pensar, quién es esa? Otras me miro y me veo, otras veo a una persona que ya no es la que en mi mente creo ser.
Por eso, tus versos, dan en la diana. "Uno también es otro".
La profundidad de cada verso, se contrapone a la sencillez y claridad de la composición. Ahí radica el talento de decir con tan poco tanto.
Bellísimo Carlos, tus tankas y haikus,son un "tratado" acerca de la vida,sus recodos, sus luces y sus sombras, y el hombre, girando en torno al mensaje.
Un besazo amigo!
Genial Carlos, todos los días veo en el espejo estos versos, muy de nosotros.
ResponderEliminarExcelente amigo, es un placer leerte siempre, nunca se con lo que me puedes sorprender pero lo consigues.
Feliz semana.
Un abrazo Carlos
Os espelhos são enganadores. Não nos devolvem a imagem nem sequer o reflexo da imagem. Como se não existíssemos para eles… Imagem fantástica.
ResponderEliminarUma boa semana, meu Amigo Carlos.
Um beijo.
Tal vez nos veamos como queremos vernos, Carlos, para no sufrir decepciones.
ResponderEliminarUn abrazo.
El misterio y la seducción de los espejos... Impecable como siempre, Ana. Muchas gracias. Debiera subir tu lúcido tan certero comentario.
ResponderEliminarAbrazo hasta allá, amiga!!
Muchas gracias, Lobezna. Con mucho gusto te sigo también...
ResponderEliminar"Uno también es otro" es mi interpretación de la máxima de Rimbaud con la que le dio vuelta la cabeza a la poesía que vendría y en la que navegamos todavía, Niña Luna. Muchas gracias por sentir así, ser así, como para incluso darte cuenta de que "Muchas veces me ha pasado eso. Mirarme y pensar, quién es esa? Otras me miro y me veo, otras veo a una persona que ya no es la que en mi mente creo ser..."
ResponderEliminarAbrazo agradecido y admirado una vez más Luna amiga!!
Nunca sé muy bien que va a salir, Carmen. Te seguro que la gran mayoría de los versos salen casi sin moldear ni manosear demasiado para, por si traen algo, no arruinarlos...
ResponderEliminarMuchas gracias amiga, tantas como abrazos!!
Muito obrigado, Graça, sempre aprecio suas inspiradoras palavras de poeta...
ResponderEliminarAbraço grande!!
Tu lúcida mirada siempre me aportas, amigo y Poeta, Rafael... Muchas gracias otra vez!!
ResponderEliminarMuchas gracias siempre, Sandra, poeta enamorada, por tu aliento e inspiración...
ResponderEliminarExcelente, marida con esa obra de Dora Maar. Corto, directo, eficiente, hermoso.
ResponderEliminarPerdón mi ignorancia pero ¿es una pintura o como intuyo una experimentación fotográfica?
Abrazos Carlos crack!
Muchas gracias, amigazo. Son viejas fotografías de joven con las que Dora Maar experimentaba para fascinar a Picasso, su gran amor, que luego no pocos retratos le dedicó... Tienen onda antigua tipo daguerrotipo, no?
ResponderEliminarAbrazos y más abrazos!!
Perdona, Gó, recién leo este comentario. Me alegra, amiga. Vos y Borges debían conocerse...
ResponderEliminar