Tengo solo una ligera idea de lo que es un kanjis, pero con la imagen y tus palabras, casi lo consigo ver!! Lo que aprendo viniendo a leerte. Besicos muchos.
Un tanka con gran valor fonético, algo nada fácil de conseguir, apreciado Carlos. A mí se me hacen complejos y complicados. Hay que amar el valor de las palabras para provocar emoción tan grande en tan pocos versos, consiguiendo expresar bellos conceptos. Enhorabuena y un fuerte abrazo.
Y son esos inescrutables kanjis, que el humo dibuja con caprichosas formas, los que se engarzan en la mente del poeta para crear tan bello y original tanka. Siempre te digo que en tu espacio aprendo algo nuevo y además, en cantidad de ocasiones, me dejas reflexionando, hoy debo agradecerte el haber aprendido un nuevo concepto: kanji. Gracias por todo. Cariños. Kasioles
Si pudieramos ver y oir lo que dice el aire, cuantos suspiros penas y alegrías transporta. Muy buena la forma de este Kanji estimado poeta Carlos. Un placer venir a tus hermosas creaciones. Un fuerte abrazo
Boa tarde de terça-feira, com muita paz e saúde meu querido amigo Carlos. Imagem e texto, maravilhoso meu querido amigo. Obrigado por sua visita e comentário.
Tive de ir ler um pouco para saber o que era um "Kanji". E realmente esse conhecimento ser fundamental para a fruição do poema que realmente nos transporta para um ambiente fugaz, inescrutável, epidérmico porque causa um efeito de leveza, apenas sentido à superfície. Até breve, Carlos
Qué mágico resulta este tanka! precioso eso de... "En la tenue piel Insondable del aire" El humo hace filigranas de orfebre en el aire , es verdad y tb q en tu imagen parece una letra china de humo...enhorabuena artista..cada vez escribes mejor, si cabe. Un beso lleno de admiración hasta ahí .
Hola hola Carlos Aquí vengo, llegando pasito a paso o - mejor dicho- "blog a blog" Espero hayas pasado una fiestas en paz y rodeado de amor. En lo personal, he comenzado muy bien con la compañía de mi prima con quien lo he pasado "de cine" Ahora , volviendo a lo cotidiano, paso y leo este magnífico tanka... ¿inspirado en esa bella imagen? ¿O primero pasaron las musas por ti y luego buscaste la imagen? Muy poético, muy etéreo - como el humo- e inspirado amigo. Fuerte abrazo con el deseo de que tengas un 2025 con salud, buenas compañías y muchas risas. Y... ¡ya estoy de nuevo en el mundillo bloguer!
Un tanka absolutamente delicado, muy poético. Lo he leído varias veces pues es realmente hermoso y la imagen que elegiste loa acompaña muy bien. Un abrazo amigo. PATRICIA F.
Tu tanka maravilloso, delicado, etéreo y a la vez con fuerza y presencia. Una joya poética, mi admiración una vez más. Curiosa la mente...esa imagen cual test de Rorschach podría inspirar diferentes tankas, dependiendo la visión de cada poeta. Me esfuerzo pero no veo un kanji, y lo que mi mente vio a primera vista inspiró un tanka menos bello que el tuyo.
La Bella Dama Efluvio inasible A todos ama Solitaria temida Con cada beso llora
Seguro que todo idioma tiene su encanto oculto... no entiendo "cero" de Japonés...como sea repito cada idioma a lo suyo. Tengas un lindo fin de semana.
La poesía es la palabra suprema. Los poetas son verdaderos alquimistas del futuro. Pueden convertir todo en un sueño! Y sin un sueño no puedes vivir. Sin sueños no se puede construir la libertad, el amor ni la paz. El poema es la semilla que lleva el viento y se reproduce masivamente. En cierto modo el poema es un arma. Éste es el verdadero poder de la poesía... y el poeta siempre será el alquimista!
Es cierto que si te fijas en las figuras que dibuja el humo podría ser perfectamente un Kanji. Un besote, feliz noche.
ResponderEliminarUy tu poema es tan etéreo como el humo pero perdura en cada verso. Te mando un beso.
ResponderEliminarTengo solo una ligera idea de lo que es un kanjis, pero con la imagen y tus palabras, casi lo consigo ver!!
ResponderEliminarLo que aprendo viniendo a leerte.
Besicos muchos.
En clave de Sol resuena el vapor que flota entre su boca y mi vacío.
ResponderEliminarUn saludo maestro!
Puedo sentir las vibras de Bocanada de Cerati, aquí.
ResponderEliminarMás saludos.
Un tanka con gran valor fonético, algo nada fácil de conseguir, apreciado Carlos. A mí se me hacen complejos y complicados. Hay que amar el valor de las palabras para provocar emoción tan grande en tan pocos versos, consiguiendo expresar bellos conceptos. Enhorabuena y un fuerte abrazo.
ResponderEliminarLa imagen del humo ya es una preciosidad.
ResponderEliminarUn abrazo
Una impactante foto. Me encanta.
ResponderEliminarUn abrazo.
Delicia absoluta, qué sutileza, qué delicadeza!
ResponderEliminarMaravillada quedo, gracias Carlos
Y son esos inescrutables kanjis, que el humo dibuja con caprichosas formas, los que se engarzan en la mente del poeta para crear tan bello y original tanka.
ResponderEliminarSiempre te digo que en tu espacio aprendo algo nuevo y además, en cantidad de ocasiones, me dejas reflexionando, hoy debo agradecerte el haber aprendido un nuevo concepto: kanji.
Gracias por todo.
Cariños.
Kasioles
Si pudieramos ver y oir lo que dice el aire, cuantos suspiros penas y alegrías transporta.
ResponderEliminarMuy buena la forma de este Kanji estimado poeta Carlos.
Un placer venir a tus hermosas creaciones.
Un fuerte abrazo
Las volutas de humo siempre dibujan imagenes, formas que nos llevan a imaginar palabras o recuerdos.
ResponderEliminarMuy buen tanka.
Fascinoso fumo col suo disegnare immagini imprevedibilmente originali.
ResponderEliminarUn caro saluto Carlos
Boa tarde de terça-feira, com muita paz e saúde meu querido amigo Carlos. Imagem e texto, maravilhoso meu querido amigo. Obrigado por sua visita e comentário.
ResponderEliminarPode ser o que quisermos, Carlos
ResponderEliminarSempre insondáveis e fugazes.
Meu abraço
Tive de ir ler um pouco para saber o que era um "Kanji". E realmente esse conhecimento ser fundamental para a fruição do poema que realmente nos transporta para um ambiente fugaz, inescrutável, epidérmico porque causa um efeito de leveza, apenas sentido à superfície. Até breve, Carlos
ResponderEliminarQué mágico resulta este tanka! precioso eso de...
ResponderEliminar"En la tenue piel
Insondable del aire"
El humo hace filigranas de orfebre en el aire , es verdad y tb q en tu imagen parece una letra china de humo...enhorabuena artista..cada vez escribes mejor, si cabe.
Un beso lleno de admiración hasta ahí .
Hola hola Carlos
ResponderEliminarAquí vengo, llegando pasito a paso o - mejor dicho- "blog a blog"
Espero hayas pasado una fiestas en paz y rodeado de amor.
En lo personal, he comenzado muy bien con la compañía de mi prima con quien lo he pasado "de cine"
Ahora , volviendo a lo cotidiano, paso y leo este magnífico tanka... ¿inspirado en esa bella imagen? ¿O primero pasaron las musas por ti y luego buscaste la imagen? Muy poético, muy etéreo - como el humo- e inspirado amigo.
Fuerte abrazo con el deseo de que tengas un 2025 con salud, buenas compañías y muchas risas.
Y... ¡ya estoy de nuevo en el mundillo bloguer!
Exquisitez poética, de una sencillez y profundidad abrumadora.
ResponderEliminarBravo amigo poeta!
Un tanka absolutamente delicado, muy poético.
ResponderEliminarLo he leído varias veces pues es realmente hermoso y la imagen que elegiste loa acompaña muy bien.
Un abrazo amigo.
PATRICIA F.
Tu tanka maravilloso, delicado, etéreo y a la vez con fuerza y presencia. Una joya poética, mi admiración una vez más.
ResponderEliminarCuriosa la mente...esa imagen cual test de Rorschach podría inspirar diferentes tankas, dependiendo la visión de cada poeta.
Me esfuerzo pero no veo un kanji, y lo que mi mente vio a primera vista inspiró un tanka menos bello que el tuyo.
La Bella Dama
Efluvio inasible
A todos ama
Solitaria temida
Con cada beso llora
Gracias, maestro.
Un beso
Humo somos después de arder. En el aire nos reencontraremos.
ResponderEliminarAbzo
La tenue pìel insondable del aire...
ResponderEliminarMafnifico Carlos, tu tanka es maravillso
Un gran abrazo
Amigo, es realmente un artista especial en la creación de tus tankas exquisitas...
ResponderEliminar¡Que tengas un excelente fin de semana!
Mi abrazo.
~~~~
Ei Carlos!
ResponderEliminarObrigado por versos
tão significativos.
Hoje ler seus versos e
lhe deixar um ótimo
fim de semana.
Bjins
CatiahôAlc.
entre sonhos e delírios
Seguro que todo idioma tiene su encanto oculto...
ResponderEliminarno entiendo "cero" de Japonés...como sea repito
cada idioma a lo suyo.
Tengas un lindo fin de semana.
Tus tankas son maravillosos, poeta!
ResponderEliminarTengas un feliz fin de semana.
Abrazo admirado.
No extrañan esos sinogramas en la piel del aire para hablar desde la poesía. Un abrazo
ResponderEliminarCarlos
La poesía es la palabra suprema. Los poetas son verdaderos alquimistas del futuro. Pueden convertir todo en un sueño! Y sin un sueño no puedes vivir. Sin sueños no se puede construir la libertad, el amor ni la paz. El poema es la semilla que lleva el viento y se reproduce masivamente. En cierto modo el poema es un arma. Éste es el verdadero poder de la poesía... y el poeta siempre será el alquimista!
ResponderEliminarTodo tan enigmático y sutil.
ResponderEliminarDelicia de tanka.
Abrazo, estimado.
Palavras e imagens cheias de subtileza, a lembrar-nos como é fugaz o tempo. Belíssimo!
ResponderEliminarUma boa semana, meu amigo Carlos.
Um beijo.
Bom dia e uma excelente segunda-feira. Obrigado por suas palavras, meu querido amigo Carlos. Só me mostram que estou no caminho certo.
ResponderEliminarDetenerse a admirar esos eventos fugaces te hace un ser reflexivo. Ponerlo en versos con esa sensibilidad: un Poeta.
ResponderEliminarAbrazazooo