miércoles, 26 de junio de 2019

Un haiku y un tanka para la Ofelia de Rimbaud y John Everett Millais ---






Ofelia brota
Entre lirios y trinos
Al amanecer

Ofelia late
Como una estrella
Entre los pliegues
Del agua por las noches
Resplandece eterna


38 comentarios:

  1. Me has dejado maravillada, ¿qué más puedo decirte?

    Mi beso, Carlos

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias, Ame. Así salieron, mientras admiraba la pintura de Everett Millais y leía una versión del poema de Rimbaud. La modelo del cuadro es Elizabeth Siddal, poeta y pintora, mujer tan sensible que enamora...

    Muchas gracias de nuevo, amiga, muchos abrazos y besos.

    ResponderEliminar
  3. Que suerte tienen
    porque le has hecho unos versos preciosos

    Un abrazo grande hasta alla Carlos

    ResponderEliminar
  4. Ahora ese cuadro tiene más vida que nunca. Dos luceros lo iluminan... Les ilumina.

    Te felicito, amigo mío.

    Mil besitos con cariño y feliz día.

    ResponderEliminar
  5. Una maravillosa mirada, la palabra fundamenta lo pintado.

    Me ha encantado!

    ResponderEliminar
  6. Bellísimo querido poeta!

    ...Encuentra tres bayas rojas
    Y arráncalas del tallo,
    Quémalos al canto del gallo
    Para que mi alma no regrese.

    Cuando caigan las gruesas lágrimas,
    (Y caerán, Dios lo sabe)
    Díle que que morí de un gran amor
    Y que mi corazón ha muerto alegre...

    E.E. Siddal.

    Cuando morir por amor era casi normal...

    Besossss.

    ResponderEliminar
  7. Güzel şiir . Tebrik ederim 👏👏👍👍

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias siempre Precious...

    Abrazos así de grandes!!

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias, Auroratris, lamentablemente no encontré un zize más amplio que le haga justicia a todo el detalle y elaboración de esta magnífica obra...

    Muchas gracias de nuevo y abrazos, amiga!!

    ResponderEliminar
  10. Muchas gracias, Meulen. Magníficas obras ambas que, a la manera de una rémora, trato de no arruinar mientras acompaño.

    Abrazos y más abrazos.

    ResponderEliminar
  11. Magnífica poeta, musa y pintora enamorada, qué vida vivió además. Inspiradora realmente.

    Muchas gracias Adriana querida. Besos y abrazos.

    ResponderEliminar
  12. Oh qué sutileza, qué elegancia!
    Carlos,me encanta!
    Realmente tan limpio, tan suave. Se desliza como una pequeñísima gota.
    Precioso!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar

  13. Me quedé sin palabras ante la belleza de tus poemas, de tu entrada.
    Sólo me queda agradecer

    Y darte un abrazo, esta vez silencioso

    ResponderEliminar
  14. Precioso y preciso tu comentario, Luna. Así salieron y me gusta sobretodo que el haiku suena y el tanka pinta, y sus versos hasta admitirían otra versión...

    "Lates, Ofelia
    En la noche eterna
    Entre los pliegues
    del agua resplandeces
    como un estrella"

    Abrazos hasta allá, Luna, y gracias de vuelta. ´

    ResponderEliminar
  15. Muchas gracias Carmen siempre por tu alentadora visita...

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias, Alís. Surgieron de mi sincera admiración por estas obras.

    Nada suena tanto como un abrazo silencioso. Otro para vos.

    ResponderEliminar
  17. Sweet duo between A haiku and a tanka for the Ophelia, Carlos.
    Love the image too.

    Big hug

    ResponderEliminar
  18. Bellos poemas, mi favorito es el Tanka. Ophelia debe sentirse complacida.

    ResponderEliminar

  19. Bellos minipoemas a una eterna musa.

    Mi abrazo, Carlos

    ResponderEliminar
  20. estas hecho todo un poeta de tus letras

    ResponderEliminar
  21. Muy buenos poemas, me quedé maravillada.

    Felicidades.

    Besos.

    ResponderEliminar
  22. Thanks, Evi. I love that poem and that painting. Poem that is a picture and picture that is a poem.

    Thankful hug.

    ResponderEliminar
  23. Muchas gracias, amigo. Así salieron...

    Abrazo inmenso.

    ResponderEliminar
  24. Muchas gracias siempre Mucha querida amiga...

    ResponderEliminar
  25. Muchas gracias, Amapola, y sí, así me siento, feliz, porque me gustó escribirlos.

    Abrazos hasta allá y gracias de nuevo.

    ResponderEliminar
  26. excelentes haikus y Tanka. No es común ver en una misma entrada a Rimbaud y Millas juntos. No es común ver a Shakespeare, una pintura y poesía, tanta poesía junta.
    Ah, los detalles de flores que tiene ese cuadro siempre me han llamado la atención
    Abrazo

    ResponderEliminar
  27. Qué agregar a tu comentario, Frodo? Tanta poesía junta... Toda una composición poético-sonora esta obra.

    Muchas gracias, amigo, tantas como abrazos.

    ResponderEliminar
  28. Hi Carlos, coming back to check on you.
    How was your week end?

    Hugs

    ResponderEliminar
  29. Este haiku e este tanka são tão delicados quanto a pintura. Afinal é tudo tão poético que foi um gosto enorme passar por aqui… Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  30. Great, Evi. and you? I hope that very good.

    Big hug.

    ResponderEliminar
  31. Muito obrigado Graça. O prazer é sempre meu de receber você, poeta.

    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  32. Que lindo Carlos, esa pintura que enciende la poesía tan graciosamente, un abrazo feliz!

    ResponderEliminar
  33. Obra maestra, Carmen.

    Muchas gracias y abrazos y más abrazos.

    ResponderEliminar
  34. Una maravilla este haiku y este tanka con la hermosa imagen de Ofelia.

    Felicidades, amigo
    Ana

    ResponderEliminar
  35. Muchas gracias, Ana. Perdona la demora en responderte...

    Abrazo agradecido.

    ResponderEliminar