viernes, 27 de mayo de 2022

Haiku que derivó en dos tankas ---

 




Lo que advierto
De algunas ausencias
Es su presencia
La indeleble nitidez
De su fiel permanencia
 
Lo que advierto
De algunas ausencias
Es su presencia
Su indeleble tan fiel
Nitidez y persistencia



(Ilustrados con Magritte, otra vez)



58 comentarios:

  1. Esas son ausencias notables, maestro... persistentes, confusas, invisibles ... necesarias.
    Magritte, siempre, Carlos, siempre.
    Un abrazo amable para un amable amigo.

    ResponderEliminar
  2. Muchísimas gracias, amigo. Extraño leerte en tu blog...

    ResponderEliminar
  3. Esas son nuestras ausencias, siempre presencias y permanentes.

    Abrazo muy admirado.

    ResponderEliminar
  4. Hay ausencias que siempre serán presencias, y presencias que son ausencias siempre. Grandisimo poema donde queda reflejada también la impermanencia.
    Grande Carlos!
    Beso enorme.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto, amiga, presencias que nada significan ni aportan ni modifican...

      Eliminar
  5. Canta Arjona: "...Realmente no estoy tan solo, ¿ quién te dijo que te fuiste? Si uno no está donde el cuerpo, sino donde más lo extrañan y aquí se te extraña tanto..."
    Y esa ausencia se hace presencia, porque la ausencia es para el amor como el viento para el fuego, apaga el pequeño e inflama el grande.

    Una vez más solo puedo decirte chapeau!
    Y hoy te agradezco especialmente.

    Un beso, amigo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por cierto, bellísima la foto de gaterío

      Eliminar
    2. Vuelvo a leer ese tanka inserto en tu comentario y asiento, en reverencia...

      Eliminar
    3. Ver esa fotografía de Unknown fue sentir que debía estar...

      Eliminar
  6. Hay ausencias deseadas, otras necesarias, algunas provisionales y ante eso tenemos presencias que no son.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por qué no se me ocurrió a mi tamaño verso: "presencias que no son". Nada más nítido. Abrazo, Alfred.

      Eliminar
  7. Aunque resulte chocante, es la cálida compañía de la soledad la que enciende nuestros recuerdos.
    Un abrazo y buen finde.

    ResponderEliminar
  8. Carlos, ahí estás uniendo mundos-dimensiones...
    Presencias(ausentes físicamente), que son inolvidables y queridas, las sentimos nítidas, fieles y permanentes. Sin embargo hay otras presencias(ausencias físicas), que pueden ser obsesiones, y sentimos también con fiel claridad y persistencia. La mente nos prueba la fortaleza y el equilibrio interior...amigo.
    Gran profundidad en tus palabras, que marcan el sentido.
    Mi abrazo entrañable y feliz fin de semana, Carlos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tus comentarios debiera yo subirlos para acompañar o cerrar el círculo de lo que subí como entrada... Abrazo más que agradecido, amiga.

      Eliminar
  9. A mi me gusta la soledad. Genial poema. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  10. Te sorprende en cualquier sitio un ramalazo efimero de su colonia, y aunque instintivamente te giras violentamente intentando localizar su origen, te das cuenta de la inutilidad del esfuerzo. O localizas en la lejanía la silueta de alguien que en cuanto se empieza a mover, no anda igual.
    Abrazo persistente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así surgen las ausencias demostrando que estamos enfocando bien su eterna presencia...

      Eliminar
  11. Bom dia. Desejo um ótimo sábado com muita paz e saúde para você e sua família. Carlos dependendo da pessoa, sua ausência é bem-vinda.

    ResponderEliminar
  12. Curiosos tankas que te dejan pensando, amigo...

    Te dejo un beso y un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Ana, aún fascinado por los poemas que hace un rato me diste a leer...

      Eliminar
  13. Qué buena metamorfosis. Y qué gran imagen de Magritte. Un abrazo y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Magritte nunca falla, además de cubrirme siempre las espaldas...

      Eliminar
  14. La ausencia es una presencia que se tatúa en el alma. Bello, amigo mío.

    Mil besitos con mi cariño y muy feliz finde.

    ResponderEliminar
  15. La ausencia que permanece, la presencia que falta....este poema es sombra, es aire, es un resplandor fantasmal que se desvanece y queda.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Inmejorablemente expresado, Lillian: "la ausencia que permanece, la presencia que falta..."

      Eliminar
  16. Las ausencias presentes en nuestro recuerdo son permanentes y las presencias no deseadas -en ocasiones- también.
    La soledad puede estar plena de ausencias pero también puede sentirse llena de presencias...

    Otro abrazo que va volando

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuánta razón, Lu. De ahí que entre ambas existe una impermanencia eterna...

      Eliminar
  17. Ambos son casi idénticos, pero en el final noto un significado más suave en las "palabras fiel permanencia", lo asocias con una compañía fiel, que te sigue. En el otro la palabra "persistencia" al final le da un matiz más duro, de algo fijo, que no se va, como si tuviera voluntad propia, o poniéndose a imaginar... se asemejara más a la obsesión.

    Ya mucho derivando, claro, pero son los matices distintos que crean los cambios en el orden de las palabras.
    Delicioso.
    Un abrazo chapó

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo pusiste en palabras, Volarela, inmejorablemente. Por lo demás, me salió el haiku y seguidamente los versos (a cada lado, en ambas direcciones) que lo transformaban en dos tankas.

      Eliminar
  18. Hola, Carlos.
    Si no hay tiempo, escribiré un jaiku.
    Pero si sí, será un haiku.
    Algo así:

    Si a la luna,
    pusiera un mango,
    ¡Qué buen abanico!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sencillamente genial. En la senda de Li Po... Abrazo admirado.

      Eliminar
  19. Hay ausencias que lo llenan todo.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ...y a veces presencias que nos vacían de sentido. Por eso es bueno verles la dualidad, amiga Amapola. Abrazo de corazón.

      Eliminar
  20. Esas ausencias que permanecen en nuestro corazón por siempre.
    Besicos muchos.

    ResponderEliminar
  21. Bom início de semana meu querido amigo Carlos. Fico feliz em ter um grande amigo como você. Espero um dia te conhecer e dar um grande abraço.

    ResponderEliminar
  22. Otra forma de decir que no existen, excepto presentes.
    Abrazo hasta vos.

    ResponderEliminar
  23. ¡Qué decir de esas ausencias que se hacen tan presentes!
    Lo dijiste perfecto en tus dos tankas derivados del haiku: indeleble, nitidez, persistencia.
    Una rosca poética del "brilla por su ausencia"

    Abrazazo querido amigo crack

    ResponderEliminar
  24. Que interesante tus letras, esas ausencias que a veces se sienten presencia .. y acompañar esa obra de Magritte acertadisimo!!! Besos

    ResponderEliminar
  25. "A indelével permanência da ausência". Os nossos sentimentos são contraditórios. Ou será que a presença se torna vazia?
    Magritte a ilustrar as suas palavras. Gosto muito.
    Uma boa semana com muita saúde.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  26. Belissima composição poética Carlos.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  27. A veces, la ausencia física intensifica una constante
    presencia sentimental...

    Aplaudo tu brillante conversión.
    Que tengas una excelente semana, Carlos.
    Abrazo amigo.
    ~~~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Las nubes admirables de Magritte!
      No conocía esta obra, te felicito el buen gusto.
      Está muy bien en el 'post'. Gracias.

      Eliminar
  28. Ausencia, permanencia y persistencia, un trio que te ha llevado a dos maravillosos tankas. Un placer siempre leer tu inspiración poeta. Un abrazo largo Carlos.

    ResponderEliminar
  29. Hay ausencias tan persistentes, verdad?
    A la mía, le estoy poniendo fin.
    Un abrazo inmenso.

    ResponderEliminar
  30. Vir ao seu blog é a certeza de encontrar poesia. E tu, um poeta que eu gosto.
    Beijos, Carlos.

    ResponderEliminar
  31. Que eu gosto ( no presente) e não é feijão . É besos!!

    ResponderEliminar
  32. Amigo, Carlos. Lo primero es felicitarte por ese maravilloso don de palabra que tienes; y admiro, como juegas sutilmente con las mismas, que no dejan indiferente a nadie, hasta el punto que suelo leerlo dos veces para disfrutar de ellas y por supuesto, de tu buen hacer.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  33. Ausencias: prueba de que muchas veces duele más lo que falta que lo que sobra.

    ResponderEliminar
  34. Siempre la genialidad para expresar sentimientos comunes en todos nosotros Quien no extraña a alguien? Quien no tiene unha ausencia sumamente presente en su cotidianeidad? Quien no convierte alguna ausencia en permanencia aún a riesgo de salir herido/a? Excelenteeeee.. en esto de las ausencias -presentes se me viene nuestro querido amigo entrañable Enrique junto a sus post , puras genialidades.. abrazooooo enorme hasta Baires con friooooo

    ResponderEliminar
  35. Ausencias que se quedan. grabadas y vitales para reconfortarnos, para ser guías de nuestros a veces atolondrados rumbos, para revolucionarnos...

    Oye: qué capacidad para versar en chiquito... Me maravillas.
    Fuerte abrazo Carlos, cuídate.

    ResponderEliminar
  36. Las letras y la imagen son pura poesía.
    Un abrazo, amigo Carlos. Pasa feliz día.

    ResponderEliminar
  37. Carlos, que bien supiste entrelazar las palabras para definir el mundo de las ausencias, unas ausencias que a veces duelen, y duelen mucho... Todo un placer leerte, un abrazo

    ResponderEliminar
  38. Qué cierto es lo que dices. Y qué bien lo dices.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  39. Es que es así.
    Una ausencia tiene presencia, y una presencia se siente más si está ausente.
    Genial, Carlos.

    Abrazo!!!

    ResponderEliminar