Haiku que se hizo tanka ---

(Obra de Marcel Caram)

Tiembla la llama

Duda si iluminar

O apagarse...

En su naturaleza

La veo reflejarse

Lista

No tengo otro lugar adonde ir que a vos

No tengo más tiempo que el que soy

No tengo absolutamente nada excepto hoy

No tengo recuerdos salvo algún sueño

No tengo conexión con donde ahora estoy

No tengo necesidad de que todo sea real

No tengo ninguna fe aparte de la duda

No tengo sino esta lista de lo que me falta

Epígrafes (5) ---

El sueño es la realidad que vacila

Vadeando el laberinto del olvido

Entre los ecos de lo que ha sido

Y los destellos de lo que vendrá

Otra versión de un haiku reciente

La hojarasca

Astilla el silencio

Bajo mis pasos

(Birch woods in autumm, hojarasca versión Gustav Klimt)

Poema en tres haikus y un tanka ---

Llovizna la luz  

Del sol entre las copas

De los árboles

Crujen las hojas

Se astilla el silencio

Bajo mis pasos

Zumban tábanos

Rumorean alondras

Suda el aire

Entre fulgores

Que las sombras deshacen

Resuella el monte

Reverencian los sauces  

Se inclina la tarde

No así ---

Nadie en mí

Nadie en vos

Así no podemos estar

Bolsa de Gatos 591/600

600. “Para el gato, un cascabel / Para el ratón, una trampa / Para el querer, una puerta / Para el sueño, una ventana.” (Poema del libro “José Bergamín para niños”)

599. Alan Moore, escritor y guionista de cómics reconocidos por la crítica y popularmente aclamados como Watchmen, V de Vendetta, From Hell y The League of Extraordinary Gentlemen, aparece mencionado en el notable artículo de Lorena Caraballo, “Biografía del Gato de Cheshire”: «Lewis Carroll no fue el único célebre autor que ha conocido al singular personaje llamado El Gato de Cheshire. El icónico escritor de cómics y también inglés Alan Moore se topó con él por primera vez en su juventud al consumir ácido lisérgico y se cree que lo inspiró justamente a valerse de las historietas como formato para su obra...» (https://digopalabratxt.com/2015/03/13/biografia-del-gato-de-cheshire-por-lorena-caraballo/

598. Siguiendo la antigua tradición de rendirles culto a los gatos, Winston Orrillo, poeta traducido a una docena de idiomas ha publicado el “2do libro de Benita”, una muestra de devoción y afecto a su gata y a la poesía. El nuevo poemario se suma a los veinte anteriormente publicados y acaba de ser presentado en el Instituto Raul Porras Barrenechea de Miraflores por Julio Benavides, editor de Vicio Perfecto, junto a los más elogiosos comentarios de los escritores Eduardo Gonzáles Viaña, Eldi Toro y José Beltrán. Al hacer uso de la palabra Benavides aseguró que se trataba de una obra mágica y gatuna, y no dudó en calificarla como una de las mejores del año 2016. Asimismo destacó que siendo testigo de la convivencia con su gata pudo constatar que el poeta trata a sus poemas con el mismo amor y cuidado con que la trata a ella.

597. Patti Smith, su hijo Jackson recostado en la cama  con su guitarra y su hija Jesse con uno de sus gatos en brazos, fotografiados para una de las famosas series con celebrities de Annie Leibovitz en St. Clair Shores, Michigan, en 1996.

596. “Los poemas que abdican despiertan en casas rojas, habitadas por gatos de la guarda y la sombra de escritores que desgajaron la miseria, se entregaron al techo inmaterial de los versos y al malditismo (Rimbaud, Ginsberg, Martín Adán). De sus domicilios destartalados llegan al hogar de paredes encendidas, donde la voz poética los alimenta y les da de beber. Ellos se hacen felinos. Todos al mismo tiempo se transforman en un gato hambriento que despierta a su dueña por la noche. Los poemas que abdican desposeen vocablos programáticamente y sin concesiones; es decir, mastican versos propios y ajenos hasta hacerlo un bolo solitario que desaparece en su boca…” (Fragmento de “En un mundo de abdicaciones” de Victoria Guerrero Peirano, escritora peruana)

595. “El maullido de un gato en la noche / antes de morir / el maullido de un gato, su histérico adiós / ¿Qué secreto, qué extraño y banal misterio / nos oculta la vida en ese grito atroz? / ¿Cómo mirar después su lugar en la sombra / las uñas de la muerte, la piel de la impotencia? / Tantos años compartiendo el destino que es ahora / una cesta vacía / derrotados zarpazos, unos ojos borrados / el absurdo de todo, enigmas y despedidas”. (Poema de Juan Luis Panero. En la foto junto a su gato Gatulo en Torroela de Montgri en los 80’s)

594. Eugène Delacroix admiraba de los gatos su presencia, su figura, su andar, sus estilizados armoniosos movimientos, su evidente espiritualidad, y tanta admiración le causaban que les dedicó infinidad de estudios, además de decenas de pinturas y dibujos de gatos y otros felinos. (En imagen su “Estudio de Seis Gatos”, 1830)

593. "Quiero salir de tuiter y ser productiva, pero claramente los gatos traidores estos no me dejan…” dijo el 30 de noviembre de 2015 la actriz,  guionista y directora argentina Malena Pichot en https://twitter.com/malepichot/status/671390963101794304

592. Una entrevista a Aída Carballo (1816-1985) salió publicada el domingo 11 de febrero de 1979 en el suplemento cultural del diario Convicción. Julio Ardiles Gray y Ernesto Schoo la habían gestionado durante largos meses y enviaron a una joven cronista de la sección Artes y Espectáculos para que la realice. En casa de Aída su hermana abrió el portón e invitó a la cronista a sentarse en un banco de plaza que había en el patio lleno de gatos. La cronista esperó allí un buen rato, los gatos comenzaron a rodearla, a restregarse por sus piernas, se subían a su regazo, mientras dos ojos negros seguían la escena a través de las celosías de una de las piezas que daban al patio. La espera de la cronista se prolongó todavía más hasta que oyó la voz de Aída detrás de las celosías: “Mis gatos te quieren. Bienvenida". La entrevista se desarrolló luego con normalidad. Aída contó su historia como grabadora, dibujante, ilustradora, ceramista y maestra de pintores, toda una vida dedicada al arte y a sus gatos. Habló con franqueza, con su reconocido vocabulario rico en matices. No le escapó a ningún tema, habló de sus internaciones psiquiátricas sin omitir los diagnósticos, las terapias que recibió, lo que es la vida en esos lugares, y también habló de los gatos que fueron en su vida su real compañía. (Aída Carballo y su gato, interpretados por Rubén Darío Acosta en la muestra del Centro Cultural El Cántaro 2019)

591. En varias de sus obras el crítico literario y académico francés Frédéric Vitoux hace suyas las palabras del escritor norteamericano Ira Lewis: "El perro piensa: me alimentan, me protegen, me aman; deben ser dioses. El gato piensa: me alimentan, me protegen, me aman; debo ser su dios. El perro es modelo de creyente. El gato es emblema de lo divino.”

Haiku instantáneo ---

La fugacidad

En un haiku suscita

Su eternidad

No hacés más que volver

…Y pese a que pensaba que me alejaba quedándome

Te fuiste otra vez

Se te pasa la vida yéndote

O será que cuando te encontré estabas volviéndome?

Como sea, no hacés más que volver…

Los fractales ---

A veces lucen su atuendo de encajes y puntillas los fractales

Pespuntean la desnudez del aire con sus vaporosas filigranas

Otras semejan muecas y perfiles entre el verdor del follaje

Y oleajes de nubes inflamándose ante el promontorio de la mirada

Se ven también entre los arabescos del agua bordada de espuma
Nítidamente los veo arremolinarse en los vitraux de las catedrales
Se hace inexpresable su detección en lo que labra mi lenguaje

Vienen a mi mente como los tejidos de crochet que hacía mi madre

Suenan en los mandalas con sus intrincados místicos designios

Y a veces hasta me parece vislumbrarlos e incluso oír sus atisbos 
En Kandinski, Paul Klee, Pollock, Hokusai y casi todos los cubismos

Y entre las palabras de los poemas jazzeros que tanto admiro...

Al unísono ---

Una metáfora no debiera ser

Apenas un puñado de palabras que el Tiempo

Ha de vaciar inexorablemente

Sino una revelación instantánea

En la que simultáneamente suene lo que ves

Al unísono con lo que en realidad es

Haiku repentino ---

A menudo soy

El que, en mi presencia

Está ausente

Desiderata-naif

Que la verdad sea dicha

Ya que no puede ser revelada

Que la verdad sea dicha

Cualquiera sea
Dicha, con todas las letras
Ni indiferencia ni pena

Que la verdad sea dicha

Y que por el sólo hecho de ser verdad

Dicha plena sea

Tanka nocturno ---

(Fotografía de Eikoh Hosoe)

Noche eterna

Los ojos me anegas

Ronda la luna

En tu lecho de cielo

Desnuda se recuesta

El Tiempo, una vez más ---

El ayer no hace más que regresar

Aunque nunca será el mismo que fue

El mañana llega siempre tarde a cualquier lugar

Hoy es lo único que no deja de ser

El tiempo no se queda quieto jamás

No es lineal, te convendría saber...

Si de algo podés estar seguro es que esto

No está sucediendo por última vez

Bolsa de Gatos 581/590

590. Este es un detalle de 'Proverbios Flamencos', pintura de 1559 y actualmente exhibida en el Museo del Prado en Madrid, detalle conocido como Proverbio Nro. 90 de los 118 proverbios que Pieter Brueghel El Viejo distribuyó en los diferentes sectores de su ya célebre cuadro. Con cada proverbio (en este: quien lleva armadura le pone el cascabel al gato; las armas le dan coraje incluso al cobarde) Brueghel pretendió aludir descriptivamente a los proverbios populares de Flandes del S. XVI. La referencia pertenece a Italo Sordi de Milán, como consta en 'La obra pictórica completa de Brueghel' de Editorial Noguer-Rizzoli, Barcelona 1968, páginas 94-95. (Si desea ver en detalle cada Proverbio https://www.literatuurgeschiedenis.nl/middeleeuwen/spreekwoorden.html)

589. “No recuerdo el contexto, pero me quedó fijada en la memoria la música de aquel artículo. Era de Néstor Luján y hablaba de la muerte de su gata, que acostumbraba a estar a su lado mientras escribía. Aunque Néstor nunca perdía aquel punto cáustico, síntoma inequívoco de su inteligencia, aquel artículo respiraba una intensa emoción por la pérdida de su compañera. En aquel momento pensé que tenía que ser muy valiente para expresar, con tanta desinhibición, un sentimiento que sólo podemos entender los que vivimos con estos pequeños y magníficos felinos. Tenía que ser valiente y, al mismo tiempo, estar conmocionado. Ciertamente, debe de ser difícil para mucha gente entender que la muerte de un animalito que durante años nos ha acompañado por la vida nos entristezca tanto, y algunos lo deben de considerar una frivolidad. Sin embargo, para los que hemos aprendido a conjugar el verbo convivir con estas pequeñas vidas que, sin el lenguaje de las palabras, nos dotan de una gramática entera de estimación, su pérdida nos deja abatidos. Yo acabo de perder a una de mis gatas…” (Fragmento  inicial de “Mi artículo sobre la muerte de mi gatita”, conmovedor relato subido por  Pilar Rahola a su Facebook el 8 de enero de 2014)

588. Manuel Mujica Lainez disfrutaba escribir sobre gatos, ponerles nombres y dibujarlos, e incluso también felinos como tigres y leones que luego le regalaba a sus más dilectos amigos adornados con dedicatorias y aforismos. Cuando murió su amado compañero Balzac, Manucho dibujó un azulejo para su tumba ubicada en los jardines de su residencia en Cruz Chica, provincia de Córdoba. La dedicatoria perfilada sobre el lomo de Balzac afirma: "Aquel que posea un gato, tiene placer para rato. Su famosa indiferencia es elegancia y es ciencia."

587. “Lucas pasa más tiempo en casa desde que murió Agata. Ella le enseñó la calle. Ella, su hermana menor, tan ágil, tan lista y tan precoz para morir. Quizás ella siempre supo que no duraría mucho y por eso era tan inquieta, y como Lucas ahora sale menos, pero hizo amigos cuando salía con Agata, vienen a verlo a casa. En el día pasan más desapercibidos, pero en la noche… jóvenes como son… ya se sabe: juguetones, ruidosos. Me sobresaltan en medio de la noche los pasos corriendo sobre el tejado. Carrera para aquí. Carrera para allá. Suenan tan fuerte que temo que puedan asaltarnos. Me tranquilizo cuando miro a Lucas. Él apenas sacude levemente una oreja, suspira y sigue durmiendo plácidamente. Al calor de mis piernas.” (“Lucas”, por Alís Gómez, texto encontrado en su blog https://micajonde-sastre.blogspot.com)

586. Como parte del "Proyecto de Arte Federal del New Deal", la poeta y pintora Emily Barto (1896-1968) recibió de la Comisión Directiva un pedido para que diseñe y realice un mural en el hall central del Hospital Fordham de la Ciudad de Nueva York. Su gato atigrado volvía a ser su inspiración, luego que Emily compusiera una conocida canción infantil de su época:"Había una vez un hombre chueco / Que caminó una milla chueca / Y se encontró seis peniques chuecos / Al lado de una columna chueca / Y se compró un gatito chueco / Que atrapó a un ratón chueco / Y así vivieron felices, todos chuecos / En una pequeña casa chueca." (Emily Barto pintando su mural “Cuento de Animales”, incluido en Artful Cats por Mary Savig y publicado en los Archivos del Arte Americano del Smithsonian Institute.)

585. Mientras propagaba su enseñanza en el Japón feudal del siglo XIII, Nichiren Daishonin, el Buda Original, explicó en el Gosho “Las Espadas del Bien y del Mal” qué sintió al ser perseguido por el shogunato de Kamakura: “Pueden compararme con una polilla que se lanza a volar sobre el fuego o con el ratón que se pasea delante de un gato. Soy como un animal que sabe que está en peligro pero no mide las consecuencias, y arriesgo mi vida en un acto de elección consciente…”

584. “Offenbach, mi gato, es un animal feliz: sus exigencias son bien pocas y, aparte de una comida en la mañana y otra al final de la tarde, no exige otra cosa que lo que él mismo da a granel: cariño, una mano pasada por la cabeza y el lomo, una cepillada ocasional: atención. Pero a pesar de su humanización y de su reclusión hogareña, la vida de Offenbach está atemperada a los ciclos animales y universales: él y el cosmos son la misma cosa, y el gran abismo creado por la conciencia humana es franqueado por Offenbach todos los días con una sencillez admirable: el estoicismo animal es tan natural como la respiración." (Fragmento de “Offenbach y El Universo” de Guillermo Cabrera Infante)

583. “Cat People”, dirigida en 1942 por Jacques Tourneur , película de terror estadounidense que baja línea sobre la mala fama que desde siempre le han hecho a los felinos en general y al gato en particular de ser oscuros y traicioneros por naturaleza. En la trama la protagonista se convierte en pantera sin embargo el afiche de la película usa la figura de un simple gato negro de gesto diabólico. No en vano la película culmina con los versos que el poeta John Donne compuso para sus “Holy Sonnets”: «Lo oscuro es traidor de la noche eterna, mi mundo / Pero ambos, la noche y el traidor deben morir…»

582. “El gato se apoya sobre mí / Me dice la mañana / Antes de poner el éxodo / De mugre en el lavabo de la cara / Antes de revolver con pan salvado el tuco / El gato camina marrón y blanco / En el lomo tiene un triángulo cobrizo / Y es de felpa / Mientras la cuchara de madera aprueba / El volumen sangrado del tomate / El gato enrosca gentil su cola / Con ojos dilatados dice: / Hoy te estás quedando sin amigos.” (Poema de María Lucesole encontrado en la web)

581. “Hay gatos como talismanes por todos lados en Casapueblo…” asegura Mario Markic en el programa “Un artista de dos costas”, emitido por la señal de cable TN, durante la recorrida que hizo de la vida y obra de Carlos Páez Vilaró por su casa-museo.

Epígrafes (4)

Es mentira que debemos perseguir nuestros sueños

Porque son los sueños, en realidad

Los que nos persiguen

Los que nos obsesionan con su cumplimiento 

Los que nos inducen a la vigilia

Los que nos instan a permanecer despiertos

Haiku a las telas y acuarelas de William Turner ---

Son himnos de luz

Música no oída

Sino pintada

(Obras de Joseph Mallord William Turner, 1775-1851)

Desde el promontorio de tus ojos ---

A veces pasa que tenés un atisbo

Como si algo asomara dentro tuyo

Pero volviera a adentrarse velozmente

En tu abismo

Y no pudieras ver del todo su forma

Su condición o semejanza

Y permaneciera después en la punta de la lengua

Vagando durante horas

Por territorios inciertos

No necesariamente desconocidos o secretos

Sin que puedas pronunciarlo siquiera

Pero no porque fuera un término

Que momentáneamente hubieras olvidado

Sino porque es algo que existe

En un momento preciso, increado

Imposible de poner en palabras

Situado entre lo indecible y lo inanimado

Como si desde el promontorio de tus ojos

Estuvieras ante una imagen

Y tu mirada no pudiera corporizarla

Rodeado de emanaciones en sombras

Siluetas difusas a la deriva

Flotando en suspensión
En medio de lo que todavía es y lo que aún no

Últimos autorretratos de Leonard Cohen ---

Días después de que viniera a buscarlo

Su amiga la muerte, como alguna vez

Leonard Cohen la había llamado

Su hijo Adam encontró

Una serie de cuadernos

En los que su padre, no sin obsesión

Durante años había garabateado

Con raros automatismos

A modo de epígrafes

Un centenar de autorretratos

De sus inequívocas facciones

Interpretadas por su invariablemente 

Inestable estado de ánimo

Una semana luego de ese hallazgo

Mientras Adam ordenaba los papeles

Que su padre había dejado

Atiborrados sobre su mesa de trabajo

Una muchacha gitana

Llamó a la puerta de calle

No tendría más de treinta

Y por la tele, dijo

«Lo de Leonard» se había enterado

Para enseguida agregar que con el pasar

De los días había comenzado a extrañarlo

Al rato la gitana empezó a recorrer

La casa en la que era evidente

Que había ya estado

En el jardín jugó con los gatos

Que con nombres hispanos y griegos

Leonard había bautizado

Entre sonrisas lagrimeó

Al parecer recordando 

Y más tarde, con sus ojos tristes

Aún mojados

Fue hasta el escritorio de Adam

A pedirle si podía llevarse

Uno de esos lápices que su padre

Había usado en sus autorretratos

Adam la dejó elegir el lápiz que quisiera

Y ella comenzó a contarle

Como si él le hubiera preguntado

«Había llovido esa noche

La calle estaba llena de charcos

Encendidos como espejos

Allá y aquí diseminados

Y al ver que no me animaba a cruzarlos

Leonard me tendió su mano

Después quiso que le leyera el destino

Y le dijera cualquier cosa que viera

Lo que fuera, algo»

La gitana se tomó todo el tiempo

Buscó cada palabra, no apuró su relato

«En su mano el futuro

Estaba claramente revelado

Pero Leonard era uno de esos tipos

A quienes los sobrevive su pasado

Por lo que su obra era

Al mismo tiempo su destino

Y eso ya nadie podría cambiarlo

Debieras estar tranquilo, le dije

Y sonrió entonces, emocionado

Nada te quedará pendiente

Ni serás olvidado»

«Había días que nos quedábamos

Remoloneando en la cama

Hasta el mediodía

Leonard escribía en voz alta

Tarareaba las canciones, así componía

Me dedicó unos versos que tengo

En mi laptop

Susurrados sobre una bella melodía

Me dijo que eran míos para siempre

Y que no los olvidara

Como él jamás me olvidaría»

De pronto la gitana se quedó callada

Otra lágrima resbaló por su mejilla

Aunque sonreía

Y al final, cuando ella ya se iba

Adam quiso saber por qué su padre

Se había dibujado tanto

«No lo sé. Leonard sentía apego

Por su obra, pero decía que adonde iba

No necesitaría identidad

Que allá, al otro lado, todos volvemos

A ser parte de una misma eternidad

Por lo que, tal vez, quiso dejar aquí

De este lado, cada rasgo suyo

Cada eco de sus versos y trazos

Por si a alguien alguna vez

Se le ocurría extrañarlo»

Leonard Cohen – The Future