domingo, 15 de agosto de 2021

Tanka explicitado ---

 


(Obra de Rafal Olbinski)


Es tu piel mi paz
Mi patria tu mirada
Mi himno tu voz
Tus labios mi bandera
Tu sexo mi religión


jueves, 12 de agosto de 2021

Otra visión del espejo

 




Es una lisa superficie como de mercurio
Un estanque de nítido cristal que nada más refleja
En su incierto plano a la vez infranqueable
Los diversos hechos deslizados a través de la carne del aire
Hacia el otro ilusorio lado continuo
(Que mana del mismo espacio como sustancia comunicante)
Sobre la cual se traducen en imágenes
Que el espejo luego absorbe y difumina vaya a saber dónde


lunes, 9 de agosto de 2021

Haiku simil tanka ---

 


(Los amantes de René Magritte)



De olvidarte
Debiera acordarme
Pero es tarde

Cómo quisiera
Volver el tiempo atrás
Y puntualmente
Siempre poder recordar
Cómo era olvidarte







domingo, 8 de agosto de 2021

Epígrafes (15) ---

 


(Imagen de Christian Schloe)



La poesía es una emanación natural tan evidente como inocultable
...Y la realidad un tosco simulacro con el que se la pretende ocultar



viernes, 6 de agosto de 2021

Tanka tras una frase de Da Vinci ---

 






"La pintura es poesía muda y la poesía pintura ciega
y ambas imitan cuanto les sea posible la naturaleza"
(Leonardo da Vinci)


La voz de la luz
Silente delinea
Oscura suena
Derrama en el lienzo
Su mirada vacía



miércoles, 4 de agosto de 2021

Apuntes en voz alta sobre lo que es cierto ---

 


(Imagen de Robert y Shana ParkeHarrison)




El pasado es la región donde ya nada ocurre
Aunque invariablemente los hechos allí amontonados
Constantemente se renuevan
Recuerda si no y verás
Cómo tu visión acerca de cualquier hecho se recrea

 
O cómo se explica si no que a cada recuerdo
Otra versión del mismo hecho
En algo al menos diferente
Me llegue tan vívidamente nueva como la vez primera
O cómo se explica si no que a cada versión
Mi comprensión acerca de lo ocurrido
De algún modo se regenera


Lo que me lleva a argüir que todas las versiones
Han sido en su momento tan pasajeras como verdaderas
Y que lo cierto tal vez sea entonces un promedio real entre todas ellas


Por lo que no sería aventurado porfiar que no de recuerdos
Sino de imprecisos fragmentos de olvido
Está construida nuestra memoria


De ahí que nuestro conocimiento y óptica de las cosas
Corre el serio riesgo o el peligro concreto de estar deformado
Por los propios hechos que como ciertos nosotros aceptamos


lunes, 2 de agosto de 2021

Tanka Bā ---

 




Hay un mañana
Demasiados ayeres
Hoy, sin embargo
No llega a suceder
Fluye continuamente


Bolsa de Gatos 791/800

 




800. Ricardo Anaya Cortés es un político y abogado mexicano, militante del Partido Acción Nacional. Fue candidato a la presidencia de México por la coalición México al Frente (integrada por el PAN, el Partido de la Revolución Democrática y el Movimiento Ciudadano) para las elecciones federales de 2018. En esta fotografía, siguiendo los consejos de sus asesores de imagen, el candidato aparecía acompañado por un minino blanco. La idea era mostrarlo como un político ejecutivo, sensible, pulcro y con la elegancia propia de un gato.





799. Como buena gatita que era tuvo la ocurrencia de hacerse retratar con bigotes felinos para comparar su expresión con la del gato que sostiene en brazos. Ella misma produjo la fotografía para la revista Cinelandia de agosto de 1934, osado gesto para una estrella de aquellos tiempos. Elissa Landi, de ella se trata, actriz y novelista, amor clandestino de Katherine Hepburn quien, según las historias desclasificadas de Hollywood, decidió poner fin a la relación, luego de meses de turbulenta convivencia, tras conminarla a elegir entre ella o sus gatos. 





798. “Probablemente sea yo la primera persona en la historia del arte que haya realizado un retrato de un indio con su gato. Se han pintado muchos retratos de indios con perros, pero nadie se ha percatado de que los indios aman a los gatos…” (Eso decía en una entrevista de 2003 Fritz Scholder, artista nativo americano miembro de la tribu californiana La Jolla Band of Luiseno Indians)





797. “El viento de la máquina bate las hojas de la palmera / Hay un gato que trepa por el delgado tronco / y se detiene sin llegar al enjambre de palmas secas / La palmera es una señora flaca y descolorida con la cara alargada / calada con un sombrero de espadas verdes / El gato es un mono que quiere besarla / y se pierde en el paisaje borroso de su peinado / No es una selva, es el patio inundado de una ciudad con pies que evitan el agua / brazos que no consiguen detener la máquina / Estoy en la laguna enmarañada de sus ojos / en la orilla de los libros, en los agujeros del número.” (“A”, escrito por la poeta vasca Eli Tolaretxipi)





796. “Mis patrias literarias son el silencio, mi gato, mi biblioteca, las plantas que veo cuando en la máquina doy vuelta la cara hacia el patio, una flor en un vaso, levantarme del sillón y caminar doce metros hasta el escritorio de Abelardo y comentarle algo, un autor, una frase, una idea; que él a su vez me quiera leer algo en voz alta y yo, a mi vez, quiera leerle algo en voz alta. Hay también otra patria en la soledad y el silencio de la noche de San Pedro, donde he escrito buena parte de mis libros…” (Sylvia Iparraguirre, escritora argentina, esposa de Abelardo Castillo)





795. La literatura, obviamente, los gatos y su silenciosa vida, y el ajedrez fueron sus aficiones persistentes... (Semblanza encontrada en la web sobre Abelardo Castillo, escritor argentino, esposo de Sylvia Iparraguirre)





794. Errol Flynn tuvo un bellísimo siamés llamado Bes Mudi. Se lo había regalado Ward Hamilton, un reconocido maquillador de cine, y no se trataba de un gato cualquiera, ya que procedía de una famosa estirpe siamesa. Su madre era la premiadísima gata Mei Ling, su abuela era la no menos famosa Ah Fui y su padre fue Prince Chan, doble campeón internacional de su gategoría. A todas luces un siamés al nivel del estrellato del actor de Hollywood. (Extractado de https://gatosyrespeto.org)





793. El artista canadiense Jeff de Boer ha creado decenas de impresionantes armaduras medievales basadas en la figura del gato. Jeff utilizó diversos metales en la construcción, principalmente cobre y bronce. Pero lo que siempre aclara es que sólo una vez quiso ponerle una de esas armaduras a su gato, en el intento de usarlo como modelo, y que en sus brazos todavía tiene las cicatrices que se ganó con tamaña irrespetuosa ocurrencia. No obstante, al éxito comercial que consiguió con sus diseños de armaduras le agregó la publicación de un libro que es éxito de ventas en toda Europa tras ya varias reediciones.





792. «El gato es un símbolo de belleza al mismo tiempo que la síntesis más perfecta de la magnificencia, un ser al que todo verdadero esteta no puede dejar de venerar.» (Howard Phillips Lovecraft)




791. Robert Downey Jr. ama el arte renacentista y la música clásica, Debussy es su compositor preferido, aunque también escucha a Steely Dan y a Coldplay. Está muy enamorado de su esposa, la productora Susan Downey. Le gusta viajar, conocer el mundo, andar a caballo sin montura y adora a sus gatos. Durante el rodaje de la última de la saga del Capitán América, "Civil War", hizo que le mudaran todos los muebles de su casa en California hasta Atlanta para que sus gatos no se estresaran. Más allá de las críticas por sus veleidades de estrella hollywoodense suele firmar contratos con ese tipo de cláusulas, consciente de lo importante que es para los gatos su hogar, su territorio, y porque, confiesa, cada vez le cuesta más separarse mucho tiempo de ellos.


jueves, 29 de julio de 2021

Tanka a las 12.13 ---

 





Hay que intentar
Un salto al vacío
En cada verso
Y en cada poema
Asomar por escrito



domingo, 25 de julio de 2021

Las vendas de la realidad ---

 




No tengo la superstición de que algo deba existir para poder creerlo
Me atengo a mis sueños
Pero no a los que suceden cuando duermo
Sino a aquellos en los que cada vez más creo
Para los que no estoy ciego
Las vendas de la realidad no me impiden verlos


viernes, 23 de julio de 2021

Es impermanente la verdad ---

 


(Imagen de Catrin Welz-Stein)



La única verdad es que todo cambia... incluida tal verdad
La verdad del cambio es inmutable: no hace sino cambiar
La única verdad ni siquiera es HOY la aristotélica realidad
La verdad es un virus impredecible que no para de mutar



miércoles, 21 de julio de 2021

Tanka sin reflejo ---

 






Nado hacia mí
En aguas del espejo
Cara a cara
Me miro a los ojos
Nadie hay en mi reflejo





lunes, 19 de julio de 2021

Haiku inmanente ---

 





Uno es real
Lo demás tal vez sea
Sólo posible



jueves, 15 de julio de 2021

Haiku elemental (viento) ---





Gime el viento
Melodías, exhala
Himnos de aire


(Obras del Andrew Wyeth)


martes, 13 de julio de 2021

Tanka que va y viene en mí ---

 





Sólo sé que soy
Quien va y viene en mí
Ficciones apenas
Entre los que voy a ser
Y los que alguna vez fui



sábado, 10 de julio de 2021

Términos para describir el silencio: ---

 





El silencio no es la carencia de sonidos

Sino una estentórea ausencia de vacío

La audible vaporosa presencia desierta

De una indeleble blanca voz imposible

De acallar que ensordece los sentidos



martes, 6 de julio de 2021

Tanka crepuscular ---

 





En llamas abre
La flor del crepúsculo
Dorado carmín
Azahares de nubes
Se incendian sobre mí














(Obras de Jules Breton 1827-1906)


lunes, 5 de julio de 2021

Tanka casi que para niños ---

 






Al pez cuando llora
Se le secan los ojos
Se le vacía
La mirada y no ve ya
Sino ausencia y nada



viernes, 2 de julio de 2021

Élan tanka ---

 


(Obra de Gao Xingjian, Premio Nobel de Literatura 2000)



Lo increado
Es la sustancia real
Impermanente
Que las musas te dictan
En versos indelebles


Bolsa de Gatos 781/790

 




790. “Siempre tuve gatos, y ya había gatos en casa cuando nací. Recuerdo cada nombre, cada característica de personalidad, de color o de raza de cada gato o gata que tuve, cada cumpleaños y cada fecha de fallecido. Recuerdo inclusive si lo encontré por la calle, si me lo regalaron o si lo compré. Al día de hoy son 33 en total y con 2 convivo actualmente” dice Stoya, actriz porno y autora del libro “Filosofía, porno y gatitos”.





789. “Astucia es quedarse quieto como gato”,  verso mezcla de mantra y detección del poema “Como gato” de Enrique Pimentel.





788. “Las hilanderas” es un lienzo pintado en 1657 por Diego Velázquez y actualmente exibido en el Museo Nacional del Prado. Es uno de los máximos exponentes de la pintura barroca española. Temáticamente es una de sus obras más enigmáticas, pues aún se discute su verdadero propósito. Hoy está claro que el cuadro trata un tema mitológico, “La fábula de Atenea y Aracne”, escena descripta en el libro sexto de “Las metamorfosis de Ovidio”. En primer plano aparecen retratadas cinco hilanderas y un gato, aunque desconocemos qué representan como hilanderas. ¿Forman parte del taller de Aracne o de Atenea? Tampoco sabemos. Sólo podemos ver que una de ellas parece más anciana que las otras y cubre su cabeza con un velo, que la del centro tiene el rostro en sombras y que la que está a la derecha -que recibe un foco de luz externo que ilumina levemente el primer plano- está devanando, mientras que un gato con pintas se agazapa entre ellas, animal doméstico y a la vez ser misterioso, mágico como también siniestro. (Extractado de Wikipedia. Veáse también este interesante link aportado desde http://alfredcomermaprat.blogspot.com/)






787. Tinta y Parrulo son los «gatoperros» que Nerea lleva a todas partes. Los llama así porque les pone correa y los pasea por la calle. Nerea siempre fue de perros hasta que rescató a Tinta con ayuda de unos vecinos de una altura de 20 metros en una casa abandonada. A Parrulo se lo puso su padre entre las manos cuando apenas pesaba 200 gramos y a punto estaba de morir. «Son mis gatos tullidos, a uno le falta el rabo y al otro una patita... Estamos equivocados con los gatos, hay que saber tratarlos porque no son independientes, son muy cariñosos y hay que achucharlos mucho. Yo los trato como a mis hijos», dijo Nerea Barros Noya, ganadora del Premio Goya como Mejor Actriz en el rubro Revelación 2014.





786. “Me siento muy cerca de los gatos. Creo que existe una gran afinidad entre gatos y poetas, porque los gatos son capaces de meditar. Los perros nunca se quedan quietos, son muy nerviosos. Los gatos poseen esa especie de infinita paciencia. Ellos duermen mucho, pero al mismo tiempo dan la sensación de que están siempre meditando. Te ofrendan su tranquilidad. Además, cuando un gato te muestra algo parecido a un gesto de amistad es un bello momento, porque hace que te preguntes si te lo mereces o no, mientras que los perros siempre se muestran amigables, lo cual es estupendo, no tengo nada contra los perros, pero los gatos son mis favoritos.” (Adam Zagajewski, poeta y ensayista polaco)





785. “Mi gata Lady Bi / finge felinamente / morder mi mano con sus dientes / finos como agujas / mientras la lame lánguidamente / con su cálida lengua invertida / piedra pómez y pétalo rosa fuerte…” (Poema de Haroldo de Campos, poeta y amante de gatos confeso)





784. “Al primero de los gatos lo encontró de madrugada, cerca de una pila de basura, en pleno centro de la ciudad. La calle estaba desierta, de no ser por una banda de perros sin dueño que perseguía a una hembra en celo. Él caminaba con las manos en los bolsillos de la campera y la vista fija en el piso. Hacía frío. De pronto, cinco o seis metros más adelante, vio una gata gris encaramada a una bolsa de residuos y, más abajo, tres gatitos que clavaban las uñas en el plástico negro e intentaban subir. Pasó un auto, los iluminó y el fondo de sus pupilas se transformó en un destello fosforescente: cuatro pares de ojos alertas…” ((Fragmento inicial de 'El hombre de los gatos' de Federico Falco -ilustrado por Rep- que pueden leer completo en https://www.pagina12.com.ar/diario/verano12/23-160766-2011-01-20.html)




783. Instantáneas gatunas - Refugiada indígena guatemalteca abraza feliz a su gato ya a salvo de la devastación que el huracán Eta provocó en la población Q’uechi en noviembre del año pasado.





782. “En el primer día, Dios creó al Gato. En el segundo día, Dios creó al hombre para servir al Gato. En el tercer día, Dios creó a todos los otros animales de la Tierra para servir de potencial alimento al Gato. En el cuarto día, Dios creó el Trabajo para que el hombre pudiera faenar duro para el bienestar del Gato. En el quinto día, Dios creó entretenimientos y diversiones para el Gato. En el sexto día, Dios creó la ciencia veterinaria para preservar la salud del Gato y, al tiempo, vaciar los bolsillos del hombre. En el séptimo día, ya agotado, Dios intentó descansar, pero debía limpiar la bandeja del Gato…” (Reescritura felina de la Biblia en www.antonioburgos.com)





781. “Caen bombas sobre la ciudad y ella / en medio del derrumbe ha tomado su maleta / la jaula del gato y un par de plantas / para unirse a la caravana que parte en desorden / de la tierra devastada / Pero al llegar a la glorieta donde nació el amor / a los árboles gemelos que las balas enemigas perdonaron / ha levantado, con  la maleta y el gato y las dos plantas / una tienda de campaña donde lo espera invencible / con una rosa entre los labios / y la canción que cantaba y cantará en sus brazos…” (Fragmento de “Bajo la metralla”, poema del libro “Pasajera en tránsito” de Cristina Piña, escritora y critica literaria especializada en la poesía de Alejandra Pizarnik, en la foto con su gata Fiammetta en brazos)



lunes, 28 de junio de 2021

Epígrafes (14) ---

 





La eternidad ya viene siendo
No es algo que va a suceder



jueves, 24 de junio de 2021

Hacer memoria ---

 




Hacer memoria
Te aconsejan cuando
No podés recordar
Algo que olvidaste
O te conviene olvidar
Hacer memoria
Viene a ser dar forma
Moldear los hechos
Recrear historias
Desarmar sueños
Construir recuerdos
Inventar verdades
Acomodar las cosas
Hacer memoria
Significa que evocar
Modifica, enmaraña
Encubre, adultera
Maquilla, renueva
Hacer memoria...
A confesión de partes
Relevo de pruebas



martes, 22 de junio de 2021

Dos tankas en espejo ---

 




Espejo hueco
Pátina de vacío
Donde reflejo
Apenas simulacros
De lo que estoy siendo





Plano sin fondo
Abismo de olvido
Que va tragando
Reflejos, simulacros
De lo que vengo siendo






lunes, 21 de junio de 2021

Epígrafes (13)






Escribir es a veces traducir una primera versión de lo que tenés para decir